| All I Want (оригінал) | All I Want (переклад) |
|---|---|
| Baby I wanna know if this is a lie | Дитина, я хочу знати, чи це брехня |
| Tell me the truth with your eyes in my eyes | Скажи мені правду з очима в мої очі |
| Am I the only one within your life? | Я єдиний у твоєму житті? |
| Am I the only one in your heart? | Я єдиний у твоєму серці? |
| I wanna spend this night with you | Я хочу провести цю ніч з тобою |
| I wanna feel your lovin' too | Я також хочу відчути твою любов |
| You are my sunshine, what can I do? | Ти моє сонечко, що я можу зробити? |
| To have you back, if only you knew… | Щоб ти повернувся, якби ти знав… |
| All I want is you | Все, що я хочу — це ти |
| All I want is truth | Все, чого я хочу — це правда |
| All I want is you being back in my life | Все, чого я бажаю — це повернення в мого життя |
| And I wanna feel | І я хочу відчути |
| That your love is real | Що ваша любов справжня |
| All I want is you being back in my life… | Все, чого я бажаю — це повернення в мого життя… |
| (bis) | (біс) |
| I don’t wanna feel when you’re not around | Я не хочу відчувати, коли тебе немає поруч |
| I don’t wanna listen to beautiful sounds | Я не хочу слухати прекрасні звуки |
| How could I laugh when you’re not around? | Як я міг сміятися, коли тебе немає поруч? |
| You are the only one that makes me smile | Ти єдиний, хто змушує мене посміхатися |
| I think I won’t stay | Я думаю не залишусь |
| I think I will pray | Думаю, я буду молитися |
| I guess that someday | Я припускаю, що колись |
| Oh such a great day | О, такий чудовий день |
| You will be back and | Ви повернетеся і |
| You’ll take my hand and | Ти візьмеш мене за руку і |
| We will be one | Ми будемо одними |
| For ever and ever babe… | На віки вічні, дитинко… |
| All I want is you | Все, що я хочу — це ти |
| All I want is truth | Все, чого я хочу — це правда |
| All I want is you being back in my life | Все, чого я бажаю — це повернення в мого життя |
| And I wanna feel | І я хочу відчути |
| That your love is real | Що ваша любов справжня |
| All I want is you being back in my life… | Все, чого я бажаю — це повернення в мого життя… |
| (bis) | (біс) |
| (Merci à Siissi =) pour cettes paroles) | (Merci à Siissi =) pour cettes paroles) |
Переклад тексту пісні All I Want - Sizzla Kalonji, Morgan Heritage
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All I Want , виконавця -Sizzla Kalonji
Пісня з альбому: Soul Deep
У жанрі:Регги
Дата випуску:21.04.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Greensleeves
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2010 | |
| 2017 | |
| 2008 | |
| 2014 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2002 | |
| 2009 |