Переклад тексту пісні Why Not - Sister Machine Gun

Why Not (оригінал)

You kiss my lips and bite my tongue
I’d like to fight it but I know I’d be wrong
You’re all that I wanted but nothing I need
I’d like to hate you but I’m not that strong
You run your fingers through my brain
I haven’t the words to describe the pain
I see you standing there
'Cause you think that you want me but I find myself asking
Why not, if you got nothing better to do
Why not, if it don’t mean nothing to you
Why not, if you don’t think I’m asking too much
Why not, why not
You turn my whole world inside out
I just don’t care what it’s all about
I’ve got to believe in something
So it might as well be you
I’d like to forget what you do to me
But you keep reminding me that I’m not free
I’m just slave
You got my heart and my soul so I shouldn’t have to ask
Why not, if you got nothing better to do
Why not, if it don’t mean nothing to you
Why not, if you dont think I’m asking too much
Why not, why not
I can’t find words to describe the pain

(переклад)

Ти цілуєш мої губи і кусаєш мій язик
Я хотів би з цим боротися, але знаю, що помилявся
Ти все, що я хотів, але мені нічого не потрібно
Я хотів би ненавидіти тебе, але я не такий сильний
Ти проводиш пальцями мій мозок
У мене немає слів, щоб описати біль
Я бачу, як ти там стоїш
Тому що ти думаєш, що хочеш мене, але я запитаю
Чому б і ні, якщо у вас немає нічого кращого робити
Чому б і ні, якщо це нічого не означає для вас
Чому б ні, якщо ви не думаєте, що я прошу забагато
Чому б ні, чому б ні
Ти вивертаєш увесь мій світ
Мені просто байдуже, про що йдеться
Я повинен у щось повірити
Тож це можете бути ви
Я хотів би забути, що ти робиш зі мною
Але ти постійно нагадуєш мені, що я не вільний
Я просто раб
Ви отримали моє серце та мою душу, тому мені не потрібно просити
Чому б і ні, якщо у вас немає нічого кращого робити
Чому б і ні, якщо це нічого не означає для вас
Чому б ні, якщо ви не думаєте, що я прошу забагато
Чому б ні, чому б ні
Я не можу знайти слів, щоб описати біль