Переклад тексту пісні This Metal Sky - Sister Machine Gun

This Metal Sky (оригінал)

You sit collapsed as an empty mind
last bytes dissolved into your last breath and the droning sound of hollow
replaces pulse with ache.
It is lonely here, living in the alarm and the awakening where the dream
precipitates madness as its encore.
You are only half here, the other half erased to be brushed from the paper by
the same hand that fingers your egg like a fresh scab until you bleed a river
of ridicules.
I see now it’s not the vision that’s attraction, you peddle your pieces to a
man called compromise for a place in the greater scheme until the only thing
left standing is the place you once stood.
You have just reduced yourself from
static to dead air droning.
Or it could be the other way-take the wire to the other side of this metal sky
and you will see these stars are just projections.
This is not real,
which means their thunder is merely a threat.
Do you want to know the truth?
They need you.
They are mechanical, maniacal, derived, you couldn’t drown in
their gene pool if you tried, but they’re all made up in disguise,
selling the very thing they most want but cannot posess-you.
And magic is the key to their success as simple sleight of hand steals your
autonomy leaving you believing you are in control.
Tell me, do you trust your
judgement?
My friend, your its been tripped.
Welcome to Metropolis…

This Metal Sky (переклад)

Ти сидиш згорнутий, як порожній розум
останні байти розчинилися у вашому останньому подихі та гудінні глухого звуку
замінює пульс на біль.
Тут самотно, живе в сигналізації та пробудженні там, де сон
прискорює божевілля на біс.
Ви лише наполовину тут, інша половина стерта, щоб стерти з паперу
та сама рука, що пальцем пальцем твоє яйце, як свіжий струп, поки ти не зливаєш кров’ю в річку
насмішок.
Тепер я бачу, що приваблення не бачення, ви торгуєте своїми фігурами
людина закликав компроміс для місця у більшій схемі до єдиного
ліворуч — це місце, на якому ви колись стояли.
Ви щойно зменшили себе від
гул від статичного до мертвого повітря.
Або це може бути інший шлях – перенести дріт на інший бік цього металевого неба
і ви побачите, що ці зірки є лише проекціями.
Це не реально,
це означає, що їхній грім — просто загроза.
Ви хочете знати правду?
Вони потребують вас.
Вони механічні, маніакальні, похідні, в них неможливо потонути
їхній генофонд, якщо ви спробували, але всі вони вигадані за маскуванням,
продають саме те, чого вони найбільше хочуть, але не можуть володіти — вас.
А магія — ключ до їх успіху, оскільки проста спритність рук краде вас
автономія, що дає вам вірити, що ви контролюєте.
Скажіть мені, чи довіряєте ви своїм
судження?
Мій друже, тебе спотикали.
Ласкаво просимо до Metropolis…