Переклад тексту пісні Life - Sister Machine Gun

Life (оригінал)

Run, run until you die
Another day and the sun still shines
Oh, what a mess you’ve got yourself in
Don’t blame my vision, just one of your sins
Coming around to get you
Trying hard to forget you
There is nothing that you know
That’s gonna help you when you’ve got to go
Tie you down and shoot you up
Don’t feel good, who gives a fuck?
You always were the one to blame
Always playing stupid games
Now that it’s time to learn
You don’t get nothing you don’t earn
Never look down the road
And never, ever let go of your life
Your life
I gave you everything
You always turned your back on me
But you’re too fucking blind to see
That everything you say and do
Is gonna come back to you
Razor blade, heaven made
Don’t remember what I did today
But everything goes by so fast
It doesn’t matter anyway
You made me burn, now it’s your turn
But I think I may go too far
The deal is made, the plan is laid
It’s time for me to give you yours
Every time you needed me
I gave you all I had and more
And now the game is over
You’ve forgotten all that I did for
Your life

Life (переклад)

Біжи, бігай, поки не помреш
Ще один день і сонце все ще світить
Ой, у який ти безлад
Не звинувачуйте моє бачення, лише один із ваших гріхів
Приходьте, щоб отримати вас
Намагаючись забути вас
Немає нічого, що ви знаєте
Це допоможе вам, коли вам доведеться йти
Зв’яжіть вас і розстріляйте
Не почуваєтеся добре, кому нафіг?
Ви завжди були винні
Завжди граю в дурні ігри
Настав час навчатися
Ви не отримуєте нічого, що не заробляєте
Ніколи не дивіться на дорогу
І ніколи, ніколи не відпускайте своє життя
Ваше життя
Я дав тобі все
Ти завжди повертався до мене спиною
Але ти занадто сліпий, щоб бачити
Це все, що ти говориш і робиш
Повернеться до вас
Лезо бритви, створене небесами
Не пам’ятаю, що я робив сьогодні
Але все проходить так швидко
Це все одно не має значення
Ти змусив мене спалити, тепер твоя черга
Але я думаю, що можу зайти занадто далеко
Угода укладена, план складено
Настав час мені віддати вам вашу
Кожного разу, коли ти була потрібна мені
Я дав тобі все, що мав, і навіть більше
А тепер гра закінчена
Ви забули все, для чого я робив
Ваше життя