Переклад тексту пісні Somebody - Sister Deborah, Y'akoto

Somebody (оригінал)

It’s Sister Derby
Y’akoto
(Ooohh… mmm… mmm…)
You need somebody to hold you
(hold you)
You need somebody to kiss you
(kiss you)
You need somebody to love you
(love you)
I could be that somebody
Could you be my somebody?
Somebody…
Somebody…
(You be my somebody)
Somebody…
Somebody…
I’m certain you’re best
I’m certain you’re best
I’m certain you’re best
(Oohh… ooo…)
Why are you on the long thing
(long thing)
When I show you something
(something)
We could do a fun thing
Tonight, dear, I’m huntin'
(ooo…)
Why are you on the long thing
(long thing)
When I show you something
(something)
We could do a fun thing
(small thing)
Tonight, dear, I’m huntin'
You need somebody to hold you
(hold you)
You need somebody to kiss you
(kiss you)
You need somebody to love you
(love you)
I could be that somebody
Could you be my somebody?
Somebody
Somebody
(You be my somebody)
Somebody
Somebody
Mmm… yea you need my love
And I don’t mean on the low, boy
Let the whole world know
We don’t need to be short, low
You don’t wanna be alone
Let me take you home
Let me show you some
So you can show me some
Come collect your love
Yea you think too much
Come collect your love
Yea you think too much!
Come collect your love…
Boy, 'cause you think too much…
(laughing)
You need somebody to hold you
(hold you)
(somebody)
You need somebody to kiss you
(kiss you)
(somebody)
You need somebody to love you
(love you)
(somebody)
I could be that somebody
Could you be my somebody?
(somebody)
I’m certain you’re best
(somebody)
(The African Mermaid)
I’m certain you’re best
(you be my somebody)
I’m certain you’re best
(somethin' to think about)
I’m certain you’re best
(you be my somebody)

(переклад)

Це Сестра Дербі
Якото
(Оооо… ммм… ммм…)
Вам потрібен хтось, хто б тримав вас
(тримай тебе)
Вам потрібен, щоб хтось поцілував вас
(цілую)
Вам потрібен хтось, хто б вас любив
(люблю тебе)
Я можу бути тим кимось
Ви могли б бути моїм кимось?
Хтось…
Хтось…
(Ти будь моїм кимось)
Хтось…
Хтось…
Я впевнений, що ти найкращий
Я впевнений, що ти найкращий
Я впевнений, що ти найкращий
(Ооо... ооо...)
Чому ви займаєтесь довгою справою?
(довга річ)
Коли я показую тобі щось
(щось)
Ми могли б зробити веселу річ
Сьогодні ввечері, любий, я полюю
(ооо...)
Чому ви займаєтесь довгою справою?
(довга річ)
Коли я показую тобі щось
(щось)
Ми могли б зробити веселу річ
(дрібна річ)
Сьогодні ввечері, любий, я полюю
Вам потрібен хтось, хто б тримав вас
(тримай тебе)
Вам потрібен, щоб хтось поцілував вас
(цілую)
Вам потрібен хтось, хто б вас любив
(люблю тебе)
Я можу бути тим кимось
Ви могли б бути моїм кимось?
Хтось
Хтось
(Ти будь моїм кимось)
Хтось
Хтось
Ммм… так, тобі потрібна моя любов
І я не маю на увазі низьку, хлопче
Нехай знає весь світ
Нам не потрібно бути короткими, низькими
Ви не хочете бути на самоті
Дозвольте відвезти вас додому
Дозвольте показати вам деякі
Тож ви можете показати мені дещо
Приходь збирати свою любов
Так, ти занадто багато думаєш
Приходь збирати свою любов
Так, ти занадто багато думаєш!
Приходь збирати свою любов...
Хлопче, бо ти занадто багато думаєш...
(сміється)
Вам потрібен хтось, хто б тримав вас
(тримай тебе)
(хтось)
Вам потрібен, щоб хтось поцілував вас
(цілую)
(хтось)
Вам потрібен хтось, хто б вас любив
(люблю тебе)
(хтось)
Я можу бути тим кимось
Ви могли б бути моїм кимось?
(хтось)
Я впевнений, що ти найкращий
(хтось)
(Африканська русалка)
Я впевнений, що ти найкращий
(ти будь моїм кимось)
Я впевнений, що ти найкращий
(щось подумати)
Я впевнений, що ти найкращий
(ти будь моїм кимось)