Переклад тексту пісні Moments - Sirens

Moments (оригінал)

Sleep well tonight
Close your eyes and see a new realm.
Don’t you worry, the stars will sing us to sleep
Drown in seas of linen
Wash up in unknown lands with me
By your side, with me by your side
Disregard the alarm
Let’s make this moment last
I dream not to wake
but to be with you in this un-timed space
Let’s sail through this dream
Let is take us as far as it can
Though the storm may weigh us down
Baby, be still, oh baby be still
Believe in me.
I’ll watch you closely don’t worry
Breathe easy, this is me.
I’ll keep my arms wrapped tight around you now
And I promise, I’ll keep you safe and sound
Don’t you worry about a thing my dear
These are the moments that we search for years
I swear I won’t run and hide
When you wake up, You’ll find me right by your side

Moments (переклад)

Спати добре сьогодні ввечері
Закрийте очі і побачите нове царство.
Не хвилюйся, зірки заспіватимуть нам спати
Потонути в морях білизни
Мийся в невідомих краях разом зі мною
З тобою, зі мною поруч із тобою
Нехтуйте сигналізацією
Зробимо цей момент тривалим
Я мрію не прокинутися
але бути з вами в цьому просторі без часу
Давайте пропливемо через цю мрію
Давайте заведемо нас наскільки можна
Хоча буря може обтяжувати нас
Дитина, заспокойся, о, дитино, заспокойся
Вір у мене.
Я буду уважно стежити за тобою, не хвилюйся
Дихайте спокійно, це я.
Тепер я міцно обхоплю вас руками
І я обіцяю, я буду тримати вас у цілості й здоров’ї
Не турбуйся ні про що, моя люба
Це моменти, які ми шукаємо роками
Клянуся, що не буду тікати й ховатися
Коли ти прокинешся, ти знайдеш мене прямо з собою