Переклад тексту пісні Dreams - Sirens

Dreams (оригінал)

Everybody needs love and adventure
Everybody needs cash to spend
Everybody needs love and affection
Everybody needs two or three friends
In this world of changes
Nothing ever stays the same
Got no options, got no choices
But to play the game
I got to catch my shining star
So fresh, so clean — that’t what we are
Get my grind on — and then go far
Hoochie coochie ah ha
Hoochie coochie ha
These are the things, these are the things
The things that dreams are made of (oh oh oh)
These are the things, these are the things
The things that dreams are made of (oh oh oh)
I ain’t ever been that girl
The girl they call Jane plain
See I got where I am today
Because I use my brain — now what’s my name?
I got to catch my shining star
So fresh, so clean — that’t what we are
Get my grind on — and then go far
Hoochie coochie ah ha
Hoochie coochie ha
These are the things, these are the things
The things that dreams are made of (oh oh oh)
These are the things, these are the things
The things that dreams are made of (oh oh oh)
These are the things, these are the things
The things that dreams are made of (oh oh oh)
These are the things, these are the things
The things that dreams are made of (oh oh oh)
People always saying how it used to be
But ain’t a damn thing changed so it’s news to me
All that talking seems to sound like an excuse to me
So why you trying to make me something I refuse to be?
These are the things, these are the things
The things that dreams are made of (oh oh oh)
These are the things, these are the things
The things that dreams are made of (oh oh oh)
These are the things, these are the things
The things that dreams are made of (oh oh oh)
These are the things, these are the things
The things that dreams are made of (oh oh oh)
These are the things, these are the things
The things that dreams are made of (oh oh oh)
These are the things, these are the things
The things that dreams are made of (oh oh oh)

Dreams (переклад)

Кожному потрібні любов і пригоди
Усім потрібні гроші, щоб витратити
Кожна людина потребує любові та ласки
Кожному потрібні два-три друзі
У цьому світі змін
Ніщо ніколи не залишається незмінним
Немає опцій, немає вибору
Але грати в гру
Мені потрібно зловити свою сяючу зірку
Такі свіжі, такі чисті — це ми не такі
Займіться моїм бажанням — а потім йдіть далеко
Hoochie coochie а-ха
Hoochie coochie ha
Ось такі речі, ось такі речі
Речі, з яких складаються мрії (о о о)
Ось такі речі, ось такі речі
Речі, з яких складаються мрії (о о о)
Я ніколи не була тією дівчиною
Дівчина, яку вони називають Джейн, проста
Подивіться, я опинився, де я сьогодні
Тому що я використовую мій мозок — тепер як мене звати?
Мені потрібно зловити свою сяючу зірку
Такі свіжі, такі чисті — це ми не такі
Займіться моїм бажанням — а потім йдіть далеко
Hoochie coochie а-ха
Hoochie coochie ha
Ось такі речі, ось такі речі
Речі, з яких складаються мрії (о о о)
Ось такі речі, ось такі речі
Речі, з яких складаються мрії (о о о)
Ось такі речі, ось такі речі
Речі, з яких складаються мрії (о о о)
Ось такі речі, ось такі речі
Речі, з яких складаються мрії (о о о)
Люди завжди говорять, як це було раніше
Але нічого не змінилося, тому для мене це новина
Мені здається, що всі ці розмови звучать як виправдання
То чому ти намагаєшся зробити з мене те, ким я відмовляюся бути?
Ось такі речі, ось такі речі
Речі, з яких складаються мрії (о о о)
Ось такі речі, ось такі речі
Речі, з яких складаються мрії (о о о)
Ось такі речі, ось такі речі
Речі, з яких складаються мрії (о о о)
Ось такі речі, ось такі речі
Речі, з яких складаються мрії (о о о)
Ось такі речі, ось такі речі
Речі, з яких складаються мрії (о о о)
Ось такі речі, ось такі речі
Речі, з яких складаються мрії (о о о)