Переклад тексту пісні Rollercoaster - Single Mothers

Rollercoaster (оригінал)

Trajectory is everything to me
I only care where I’m going
Can’t remember where I’ve been
Now I’m sewing all my seams into
Make believe
I’ve been trying really hard to spin this
Fantasy
Battling the come down
Are we high still
I can’t tell
Spinning our tires deeper into the ground
Summoning for help
Come to me my disciples
And follow me to hell
If I can’t get you there I promise
You’ll still serve me well
Past the point of retreat
We’ll blow off some steam down on Richmond street
Just hold in your sighs
I know all of the guys
Working the doors and those patio lights
They’ll light us up for an eternity
You don’t even have to pay me back
You’re a Richmond street rollercoaster
Shake it up till it’s over
That east Adelaide scene
I tried to leave but it followed me
Gone and got myself clean
But you could never let me be
Without you I wouldn’t have anyone
I’d just be one of those lonely drunks
Laid out in the back seat
Battling the come down
Are we high still
I can’t tell
Spinning our tires deeper into the ground
Summoning for help
Come to me my disciples
And follow me to hell
If I can’t get you there I promise
You’ll still serve me well
Past the point of retreat
We’ll blow off some steam down on Richmond street
Just hold in your sighs
I know all of the guys
Working the doors and those patio lights
They’ll light us up for an eternity
You don’t even have to pay me back
Home alone
Fighting a concussion
Seeing double
Justified
You were born to run
But not from me
Another mouthy kid
Laid out on Richmond street
Have another drink on me
Have another night on me
Have another drink
You were hit by that rollercoaster we call Richmond street

(переклад)

Для мене траєкторія — це все
Мене хвилює лише те, куди я йду
Не можу згадати, де я був
Тепер я прошиваю всі свої шви
Переконати
Я дуже старався закрутити це
Фантазія
Боротьба зі спуском
Ми ще на високому рівні
Я не можу сказати
Крутимо наші шини глибше в землю
Виклик на допомогу
Прийдіть до мене, мої учні
І йдіть за мною до пекла
Якщо я не зможу доставити вас туди, обіцяю
Ви все ще будете добре мені служити
Минувши точку відступу
Ми випустимо пару на Річмонд-стріт
Просто затримайтеся
Я знаю всіх хлопців
Робота над дверима і тими світильниками патіо
Вони освітлюватимуть нас на вічність
Вам навіть не потрібно відплачувати мені
Ви американські гірки на вулиці Річмонд
Струсіть, поки не закінчиться
Та сцена в східній Аделаїді
Я намагався піти, але воно слідувало за мною
Пішов і очистився
Але ти ніколи не міг дозволити мені бути
Без вас у мене не було б нікого
Я був би одним із тих самотніх п’яниць
Розкладено на задньому сидінні
Боротьба зі спуском
Ми ще на високому рівні
Я не можу сказати
Крутимо наші шини глибше в землю
Виклик на допомогу
Прийдіть до мене, мої учні
І йдіть за мною до пекла
Якщо я не зможу доставити вас туди, обіцяю
Ви все ще будете добре мені служити
Минувши точку відступу
Ми випустимо пару на Річмонд-стріт
Просто затримайтеся
Я знаю всіх хлопців
Робота над дверима і тими світильниками патіо
Вони освітлюватимуть нас на вічність
Вам навіть не потрібно відплачувати мені
Сам у дома
Боротьба зі струсом мозку
Бачити подвійно
Виправданий
Ви народжені – бігати
Але не від мене
Ще один ротик
Розташований на Річмонд-стріт
Випийте за мене
Подаруйте мені ще одну ніч
Випийте ще
На вас потрапили американські гірки, які ми називаємо Річмонд-стріт