Переклад тексту пісні Half-Lit - Single Mothers

Half-Lit (оригінал)

That night I fell into the pharmacy
I thought I was in a lucid dream
So I burned it down
Anything that you could ever need
I’ll just seccvret one about
And they’ll give it to me
Jumped over the counter
A phone rang and I yelled, «Don't you fuckin' answer!»
Your hair was all matted
You looked so fantastic
And you’re flippin' through a baby book
So romantic
With all the drugs you could imagine
Think of all the parties we could make happen
Turns out these clouds were hangin' on strings
So lets get high
and cut 'em down
and watch 'em fall on everthing
Listen, there’s nothin' that I can’t do
I tried and I just can’t lose
So smart, so sharp, so serrated
Turn your attention into amazement
On your couch we undo each other’s buttons
Catching breath and turning stomachs
With all the drugs you could imagine
Think of all the parties we could make happen
I was blacked out in the basement
Like a soft pillow on hard pavement
Hummin' a slow song
Of stray dogs and car alarms
Now I’m half-lit, knockin' on you door
Could’ve sworn I’ve been here before
What’ll you do now?
They’ve cut me off
Are you better off?
Only time will tell
What’ll you do now?
They’ve cut me off
Are you better off?
Only time will tell
I’m half-lit
Connected
A madmad
I’m stagnant

Half-Lit (переклад)

Тієї ночі я впав до аптеки
Я думав у усвідомленому сні
Тому я спалив його
Все, що вам колись може знадобитися
Я просто розповім про одне
І вони віддадуть мені
Перестрибнув через прилавок
Телефон задзвонив, і я закричав: «Не відповідай!»
Ваше волосся все сплуталося
Ви виглядали так фантастично
І ти гортаєш дитячу книжку
Так романтично
З усіма наркотиками, які тільки можна уявити
Подумайте про всі вечірки, які ми могли б організувати
Виявилося, ці хмари висять на струнах
Тож давайте піднімемося
і зрізати їх
і спостерігати, як вони падають на все
Слухай, я нічого не можу зробити
Я намагався і просто не можу програти
Такий розумний, такий гострий, такий зубчастий
Переведіть свою увагу на здивування
На вашому дивані ми розстібаємо один одному кнопки
Перехоплення дихання і перевертання живота
З усіма наркотиками, які тільки можна уявити
Подумайте про всі вечірки, які ми могли б організувати
Я затьмарився в підвалі
Як м’яка подушка на твердому тротуарі
Повільна пісня
Про бродячих собак та автосигналізації
Тепер я напівосвітлений, стукаю у ваші двері
Мог би поклятися, що я був тут раніше
Що ви зараз робитимете?
Вони відрізали мене
тобі краще?
Тільки час покаже
Що ви зараз робитимете?
Вони відрізали мене
тобі краще?
Тільки час покаже
Я напівосвітлений
Підключено
Божевільний
Я застій