| Ferociousness between the sheets to prove that you’re a man
| Жорстокість між простирадлами, щоб довести, що ти чоловік
|
| You’re flexing hard with rubber arms oh you’re falling apart fast
| Ти сильно згинаєшся гумовими руками, ти швидко розпадаєшся
|
| But if you could just get back your 20s
| Але якби ви могли просто повернути свої 20
|
| Or fuck some of mine out of me
| Або викиньте з мене щось із мого
|
| Cum your youth
| Закінчи свою молодість
|
| Or spit and spew
| Або плювати й вивергати
|
| Your vile between my knees
| Твоя мерзота між моїми колінами
|
| Show me what you think I’m worth to you
| Покажіть мені, чого, на вашу думку, я для вас вартий
|
| Let’s make three wishes and hope that one comes true
| Давайте загадаємо три бажання і сподіваємося, що одне збудеться
|
| Just
| Просто
|
| Fuck me for my budding self esteem
| Трахни мене за мою самооцінку
|
| It’s worth more to you
| Це для вас дорожче
|
| Than it will ever be to me
| Чим це колись буде для мене
|
| And if it’s my body that you want
| І якщо ти хочеш це моє тіло
|
| Well
| Добре
|
| No one’s ever called me a tease
| Ніхто ніколи не називав мене дражницею
|
| A small glance a tiny gesture
| Маленький погляд, крихітний жест
|
| It’s all that I need
| Це все, що мені потрібно
|
| And
| І
|
| Those
| Ті
|
| Bar guys with their starry eyes
| Барні хлопці зі своїми зоряними очима
|
| They’re not going anywhere
| Вони нікуди не йдуть
|
| And those angels in their winter coats
| І ті ангели в зимових пальтах
|
| They’re still trying to get in here
| Вони все ще намагаються потрапити сюди
|
| And substance abuse is for the youth
| А зловживання психоактивними речовинами для молоді
|
| I’m just being who I am
| Я просто такий, ким я є
|
| Settled in to the bitter end
| Влаштувався до кінця
|
| I can hear them building my cross now
| Я чую, як зараз будують мій хрест
|
| Are you
| Ти
|
| Fucking me or my body image
| Трахаю мене або моє тіло
|
| Here’s some pictures go have fun with them
| Ось кілька фотографій, щоб повеселитися з ними
|
| I taste a little bile in your kiss
| Я відчуваю трохи жовчі у вашому поцілунку
|
| I taste a little desperation in this situation
| У цій ситуації я відчуваю трохи відчаю
|
| And it turns you on
| І це заворожує вас
|
| To know that I’ll be gone
| Щоб знати, що мене не буде
|
| While you wade in your sin and redemption
| Поки ви пробираєтесь у свій гріх і спокутування
|
| How does it feel to be disciplined
| Як це відчути дисциплінованість
|
| How does it feel to be so undesirable
| Як це бути таким небажаним
|
| Throw up when you feel full
| Киньте, коли відчуваєте ситість
|
| Being pretty is the only thing that we should be worried about
| Бути красивою — це єдине, про що нам повинно хвилюватися
|
| Look how they look at you now
| Подивіться, як вони дивляться на вас зараз
|
| See how they look at you now
| Подивіться, як вони дивляться на вас зараз
|
| They tried to plant the seed of faith in calorie counters and small plates
| Вони намагалися посіяти зерно віри в лічильники калорій і маленькі тарілки
|
| Portion control is your soul
| Контроль порцій — це ваша душа
|
| You could look just like that
| Ви могли б виглядати саме так
|
| If heaven was a star lit parking lot binge of denial
| Якби рай був освітленою зіркою автостоянкою, запою заперечення
|
| All the bartenders said you look pretty tonight
| Усі бармени сказали, що ти сьогодні гарно виглядаєш
|
| Ain’t that nice
| Не так приємно
|
| Well that’s what you wanted | Ну це те, що ви хотіли |