Переклад тексту пісні You Make Me Believe - Simply Red

You Make Me Believe (оригінал)

Sometimes you’re my mama
Sometimes my baby little girl
Occasionally you’re my puttana
But then you’re sweet, sweet sweet love
And it makes me believe
That I should never lose your love
You make me believe
Fulfil all my fantasies
Moisten up all my warmest dreams
Hold my love in silk bandanas
And then just scream, scream it love
Cause it would make me weep
If I should ever lose your love
Cause you make me believe
But then you’re sweet, sweet sweet love
And it makes me believe
That I should never lose your love
You make me believe

You Make Me Believe (переклад)

Іноді ти моя мама
Іноді моя маленька дівчинка
Іноді ти моя путтана
Але тоді ти мила, мила солодка любов
І це змушує мене повірити
Щоб я ніколи не втратив твою любов
Ви змушуєте мене повірити
Здійснюйте всі мої фантазі
Зволожи всі мої найтепліші сни
Тримай мою любов у шовкових банданах
А потім просто кричи, кричи це любо
Бо це змусить мене плакати
Якщо я коли втрачу твою любов
Бо ти змушуєш мене повірити
Але тоді ти мила, мила солодка любов
І це змушує мене повірити
Щоб я ніколи не втратив твою любов
Ви змушуєте мене повірити