Переклад тексту пісні Say You Love Me - Simply Red, Mick Hucknall, Gota

Say You Love Me - Simply Red, Mick Hucknall, Gota
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Say You Love Me, виконавця - Simply Red. Пісня з альбому Blue, у жанрі Релакс
Дата випуску: 23.10.2008
Лейбл звукозапису: Rhino Entertainment Company, Simplyred.com, Warner Music UK
Мова пісні: Англійська

Say You Love Me

(оригінал)
Being one of those grains of sand
I get blown all around the world
And what I make of it
Oh I don’t know
What’s the meaning of it
Oh I don’t know
I’ve been around so many times
that the world’s turning in my mind
What do I think of it
Oh it’s so so
What more can you be than the things they say
you’ve been
Say you love me all around the world
Stay and hug me all around the world
Be yours a boy or be mine a girl
Just say you love me
Just say you love me
I never ever realised
It’s so easy to make you cry
But did I break a bit
Oh I hope no
Have you forgot about it
Oh I hope so
But you never ever wonder why
In every single pair of eyes
There is a hunger in it
Or it’s soul dies
What more can you be than the things they say
you’ve been
Say you love me all around the world
Stay and hug me all around the world
Be yours a boy or be mine a girl
Say you love me all around the world
Stay and hug me all around the world
Be yours a boy or be mine a girl
Just say you love me
(переклад)
Бути однією з тих піщинок
Мене дивують по всьому світу
І те, що я роблю з цього
О я не знаю
Що це означає
О я не знаю
Я був тут багато разів
що світ обертається в моїй свідомості
Що я про це думаю
О, це так
Чим ви можете бути більше, ніж те, що вони говорять
ви були
Скажи, що любиш мене по всьому світу
Залишайтеся і обіймайте мене по всьому світу
Будь своїм хлопчиком або будь моєю дівчиною
Просто скажи, що любиш мене
Просто скажи, що любиш мене
Я ніколи не розумів
Тебе так легко змусити заплакати
Але чи я трішки зламався
О, сподіваюся, ні
Ви про це забули
О, я сподіваюся, що так
Але ти ніколи не замислюєшся, чому
У кожній парі очей
У ньому голод
Або це помирає душа
Чим ви можете бути більше, ніж те, що вони говорять
ви були
Скажи, що любиш мене по всьому світу
Залишайтеся і обіймайте мене по всьому світу
Будь своїм хлопчиком або будь моєю дівчиною
Скажи, що любиш мене по всьому світу
Залишайтеся і обіймайте мене по всьому світу
Будь своїм хлопчиком або будь моєю дівчиною
Просто скажи, що любиш мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sunrise 2012
It's Impossible 2012
The Air That I Breathe ft. Simply Red, Mick Hucknall 2008
Stars 2012
The Air That I Breathe ft. Simply Red, Mick Hucknall 2008
Holding Back the Years 1985
Mellow My Mind ft. Simply Red, Agm, Mick Hucknall 2008
Mellow My Mind ft. Simply Red, Gota, Andy Wright 2008
Fake 2012
Someday in My Life ft. Simply Red 2008
Blue ft. Gota, Andy Wright 2008
Love Has Said Goodbye Again ft. Mick Hucknall 2008
Home 2012
Never Never Love ft. Mick Hucknall, Stewart Levine 2012
To Be Free ft. Simply Red 2008
I'd Rather Go Blind 2012
High Fives ft. Simply Red, Gota 2008
For Your Babies 2012
Ghetto Girl ft. Mick Hucknall 2008
Come Get Me Angel ft. Gota, Andy Wright 2008

Тексти пісень виконавця: Simply Red
Тексти пісень виконавця: Mick Hucknall
Тексти пісень виконавця: Gota

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Mut 2024
The Little Drummer Boy 2022
ELMO 2018
Fact Check 2024
Веснянка 1990
Süße Träume 2022
Vicino vicino 2022
Mouth of the Beast ft. Ceschi 2024
Yare Söyleme 2022
Another Day 2012