Переклад тексту пісні Sunrise - Simply Red

Sunrise (оригінал)

As I look into your eyes I see the sunrise
The light behind your face helps me realize (Sunrise)
Will we sleep and sometimes love until the moon shines?
Maybe the next time I'll be yours and maybe you'll be mine
I don't know if it's even in your mind at all
It could be me
At this moment in time
Is it in your mind at all?
It should be me
It could be me in your mind
Forever
Wondering through life will love come home to you
And the love you want forever, will they be true to you
(Shhhh)
Will we sleep and sometimes love until the moon shines?
Maybe the next time I'll be yours and maybe you'll be mine (You'll be mine)
I don't know if it's even in your mind at all
It could be me
At this moment in time
Love's indescribable
It should be me
It could be me in your mind
Forever
Easy, ready, willing, over time
Where does it stop where do you dare me to draw the line
You've got the body now you want my soul
Don't even think about it
Say "no go"
(Sunrise)
I don't know if it's even in your mind at all
It could be me
At this moment in time
Is it in your mind at all?
It should be me
It could be me in your mind
Forever
(Sunrise)
At this moment in time
Is it in your mind at all?
It should be me
It could be me in your mind
Forever
Forever
(Sunrise)

(переклад)

Дивлюсь у твої очі, я бачу схід сонця
Світло за твоїм обличчям допомагає мені зрозуміти (Схід сонця)
Чи будемо ми спати, а іноді й любити, поки не світить місяць?
Можливо, наступного разу я буду твоєю, а можливо, ти будеш моєю
Я не знаю, чи це взагалі у вас на думці
Це міг бути я
У цей момент часу
Це взагалі у вас на думці?
Це повинен бути я
Це міг бути я в твоїй думці
Назавжди
Замислившись у житті, любов прийде до вас додому
І любов, яку ти хочеш назавжди, чи буде вона вірною тобі
(шшшш)
Чи будемо ми спати, а іноді й любити, поки не світить місяць?
Можливо, наступного разу я буду твоєю, і, можливо, ти будеш моєю (Ти будеш моєю)
Я не знаю, чи це взагалі у вас на думці
Це міг бути я
У цей момент часу
Любов невимовна
Це повинен бути я
Це міг бути я в твоїй думці
Назавжди
Легко, готово, охоче, з часом
Де зупиняється, де ти смієш мені провести лінію
Тепер ти маєш тіло, ти хочеш мою душу
Навіть не думай про це
Скажи "ні йти"
(схід сонця)
Я не знаю, чи це взагалі у вас на думці
Це міг бути я
У цей момент часу
Це взагалі у вас на думці?
Це повинен бути я
Це міг бути я в твоїй думці
Назавжди
(схід сонця)
У цей момент часу
Це взагалі у вас на думці?
Це повинен бути я
Це міг бути я в твоїй думці
Назавжди
Назавжди
(схід сонця)