Переклад тексту пісні Tight Tones - Simply Red

Tight Tones (оригінал)

A night on the town
It spins you around
Getting high on the beat
And the friends that we meet
Getting down with the sound as it spins us around
She got, tight tones
With a lot of rhythm, rhythm
She got hot bones
And what she does with 'em, with 'em
You can see that she’s mine
Why don’t you leave us alone tonight
Tonight, use your intuition
Lose your inhibition
When the pleasure ignites
The fire, fire inside
Light up the skies in your lives
High on the juice
And my limbs are so loose
Getting in to the groove
Watching my baby move
All the feeling’s so right
On this hot horny night
She got, tight tones
With a lot of rhythm, rhythm
She got a lot of hot bones
And when she does rhythm, rhythm
You can see that she’s mine
Why don’t you leave us alone tonight
Tonight, use your intuition
Lose your inhibition
When the pleasure ignites
The fire, fire inside
Light up the skies in your lives
You see my baby’s good
'Cause she moves like she should
We get high on the beat
And the people we meet
Never dancing alone
'Cause the beat is our home
We got, tight tones
With a lot of rhythm, rhythm
We got hot bones
Look what she does with 'em, with 'em
You can see that she’s mine
And that we’re going home tonight
Tight tones, hot bones
Tight tones, hot bones
Tight tones, hot bones
Tight tones, hot bones

Tight Tones (переклад)

Ніч у місті
Це завертає вас
Підвищений ритм
І друзів, яких ми зустрічаємо
Зустрічається зі звуком, коли він крутить нас навколо
Вона отримала, жорсткі тони
З багато ритму, ритму
У неї гарячі кістки
І що вона робить з ними, з ними
Ви бачите, що вона моя
Чому б вам не залишити нас у спокої сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері використовуйте свою інтуїцію
Втратіть гальмування
Коли розгорається насолода
Вогонь, вогонь всередині
Освітліть небо у своєму житті
Високий сік
А мої кінцівки такі розслаблені
Потрапляти в хід
Спостерігаю за рухами моєї дитини
Усе відчуття таке правильне
У цю спекотну ніч
Вона отримала, жорсткі тони
З багато ритму, ритму
У неї багато гарячих кісток
І коли вона виконує ритм, ритм
Ви бачите, що вона моя
Чому б вам не залишити нас у спокої сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері використовуйте свою інтуїцію
Втратіть гальмування
Коли розгорається насолода
Вогонь, вогонь всередині
Освітліть небо у своєму житті
Ви бачите, що моя дитина добре
Тому що вона рухається, як повинна
Ми піднімаємось у такті
І люди, яких ми зустрічаємо
Ніколи не танцюй сам
Тому що біт — це наш дім
Ми отримали жорсткі тони
З багато ритму, ритму
У нас гарячі кістки
Подивіться, що вона робить з ними, з ними
Ви бачите, що вона моя
І що ми йдемо додому сьогодні ввечері
Тісні тони, гарячі кістки
Тісні тони, гарячі кістки
Тісні тони, гарячі кістки
Тісні тони, гарячі кістки