Переклад тексту пісні Thrill Me - Simply Red

Thrill Me (оригінал)

Okay, I’m the one who took you for granted
I’ve made my mistakes
Wake up let’s not break up
(Thrill me)
You’ve got a love so strong
(Thrill me)
You really turn me on
(Thrill me)
Wait till tomorrow night
(Thrill me)
I’m gonna treat you right
You said that I would never let you be alone
How many times have you been on your own
Worked for the days and all the things you try to do
If only my heart would never let you through because you
(Thrill me)
You’ve got a love so strong
(Thrill me)
You just can’t do me wrong
(Thrill me)
Wait till tomorrow night
(Thrill me)
I wanna treat you right
Feel
Ok, feel so good
Your hands were like silk on my back
Come on, come on
Oh yeah
Feel it baby
The truth is you’ve gone and left me on my own
How can I face the fact that you’re really gone
Love was a phase we’d have to pray to make it true
If only my heart would’ve never let you through because you
(Thrill me)
You’ve got a love so strong
(Thrill me)
You really turn me on
(Thrill me)
Wait till tomorrow night
(Thrill me)
I wanna treat you right
Oh yeah
Feel so good
Feel, feel me, feel me
Feel me, feel me, feel

Thrill Me (переклад)

Добре, я той, хто прийняв тебе як належне
Я зробив свої помилки
Прокинься, не розлучайся
(Здивуй мене)
У тебе таке сильне кохання
(Здивуй мене)
Ви справді мене заворожуєте
(Здивуй мене)
Зачекайте до завтрашнього вечора
(Здивуй мене)
Я буду поводитися з тобою правильно
Ви сказали, що я ніколи не дозволю вам бути на самоті
Скільки разів ви були самі
Працював протягом днів і всіх речей, які ви намагаєтеся робити
Якби моє серце ніколи не пропускало тебе через тебе
(Здивуй мене)
У тебе таке сильне кохання
(Здивуй мене)
Ви просто не можете зробити мене неправильно
(Здивуй мене)
Зачекайте до завтрашнього вечора
(Здивуй мене)
Я хочу поводитися з тобою правильно
Відчуйте
Добре, почувайте себе добре
Твої руки були як шовк на моїй спині
Давай, давай
О так
Відчуй це дитино
Правда в тому, що ти пішов і залишив мене саму
Як я можу прийняти той факт, що вас дійсно немає
Любов була фазою, про яку ми повинні були молитися, щоб вона стала справжньою
Якби моє серце ніколи не пропускало тебе через тебе
(Здивуй мене)
У тебе таке сильне кохання
(Здивуй мене)
Ви справді мене заворожуєте
(Здивуй мене)
Зачекайте до завтрашнього вечора
(Здивуй мене)
Я хочу поводитися з тобою правильно
О так
Почуваюсь дуже добре
Відчуй, відчуй мене, відчуй мене
Відчуй мене, відчуй мене, відчуй