Переклад тексту пісні Thrill Me - Simply Red

Thrill Me - Simply Red
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Thrill Me, виконавця - Simply Red.
Дата випуску: 21.02.2008
Мова пісні: Англійська

Thrill Me

(оригінал)
Okay, I’m the one who took you for granted
I’ve made my mistakes
Wake up let’s not break up
(Thrill me)
You’ve got a love so strong
(Thrill me)
You really turn me on
(Thrill me)
Wait till tomorrow night
(Thrill me)
I’m gonna treat you right
You said that I would never let you be alone
How many times have you been on your own
Worked for the days and all the things you try to do
If only my heart would never let you through because you
(Thrill me)
You’ve got a love so strong
(Thrill me)
You just can’t do me wrong
(Thrill me)
Wait till tomorrow night
(Thrill me)
I wanna treat you right
Feel
Ok, feel so good
Your hands were like silk on my back
Come on, come on
Oh yeah
Feel it baby
The truth is you’ve gone and left me on my own
How can I face the fact that you’re really gone
Love was a phase we’d have to pray to make it true
If only my heart would’ve never let you through because you
(Thrill me)
You’ve got a love so strong
(Thrill me)
You really turn me on
(Thrill me)
Wait till tomorrow night
(Thrill me)
I wanna treat you right
Oh yeah
Feel so good
Feel, feel me, feel me
Feel me, feel me, feel
(переклад)
Добре, я той, хто прийняв тебе як належне
Я зробив свої помилки
Прокинься, не розлучайся
(Здивуй мене)
У тебе таке сильне кохання
(Здивуй мене)
Ви справді мене заворожуєте
(Здивуй мене)
Зачекайте до завтрашнього вечора
(Здивуй мене)
Я буду поводитися з тобою правильно
Ви сказали, що я ніколи не дозволю вам бути на самоті
Скільки разів ви були самі
Працював протягом днів і всіх речей, які ви намагаєтеся робити
Якби моє серце ніколи не пропускало тебе через тебе
(Здивуй мене)
У тебе таке сильне кохання
(Здивуй мене)
Ви просто не можете зробити мене неправильно
(Здивуй мене)
Зачекайте до завтрашнього вечора
(Здивуй мене)
Я хочу поводитися з тобою правильно
Відчуйте
Добре, почувайте себе добре
Твої руки були як шовк на моїй спині
Давай, давай
О так
Відчуй це дитино
Правда в тому, що ти пішов і залишив мене саму
Як я можу прийняти той факт, що вас дійсно немає
Любов була фазою, про яку ми повинні були молитися, щоб вона стала справжньою
Якби моє серце ніколи не пропускало тебе через тебе
(Здивуй мене)
У тебе таке сильне кохання
(Здивуй мене)
Ви справді мене заворожуєте
(Здивуй мене)
Зачекайте до завтрашнього вечора
(Здивуй мене)
Я хочу поводитися з тобою правильно
О так
Почуваюсь дуже добре
Відчуй, відчуй мене, відчуй мене
Відчуй мене, відчуй мене, відчуй
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sunrise 2012
Stars 2012
Holding Back the Years 1985
Fake 2012
Home 2012
Say You Love Me ft. Mick Hucknall, Gota 2008
For Your Babies 2012
Something Got Me Started 2011
Tonight 2019
Stay 2017
The Air That I Breathe ft. Mick Hucknall, Gota 2008
Ain't That A Lot Of Love ft. Simply Red 2002
So Not Over You 2012
You Make Me Feel Brand New 2012
So Beautiful 2008
Money's Too Tight (To Mention) 1985
Mellow My Mind ft. Mick Hucknall, Gota, Andy Wright 2008
Fairground 2012
If You Don't Know Me by Now 2020
Never Never Love 2008

Тексти пісень виконавця: Simply Red

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Piją i tańczą ft. Sobota 2016
Na quinta da pentelheira 2011
Interlude Dos ft. Bronze Nazareth 2015
Taken Care 2022
Unkind 1994
Lonely Lover 1996