Переклад тексту пісні They Don't Know - Simply Red

They Don't Know (оригінал)

They Don’t Know
They don’t know
They don’t know
Driving by two lovers
Kissing and walking, livin' out a dream
Mm hoping they will make it
Beauty out of sync in a crowded city scene
They don’t know
Driving by two lovers
Hoping to make love’s fantasy forever
Hmm I feel so good about them
Will fate force its hand, could it end it too soon?
I see, together they will learn so much
Have you?
Will you?
Don’t let anyone tell you not to dream
Don’t let anyone tell you what you think you must think
Mm and if you’ve never loved my friend
You may not know
That broken hearts don’t play the game
They don’t play the game
Riding by two lovers
Needing her love again and many times forever
Hmm hope they’re gonna make it
Do you want to spend the rest of life on your own?
'Cos I see, together they will love so much
Have you?
Will you?
Don’t let anyone tell you not to dream
Don’t let anyone tell you not to think
Don’t let anyone tell you what you think you must think
Mm and if you’ve never loved my friend
You may not know
That broken hearts don’t play the game
They don’t play the game
They don’t know
Together they will learn so much
Have you?
Mm, they don’t know how, oh they don’t
Hope you learn how
They don’t know

(переклад)

Вони не знають
Вони не знають
Вони не знають
За кермом двох закоханих
Цілуватися та гуляти, реалізовувати мрію
Мм, сподіваюся, що вони впораються
Несинхронізована краса в переповненому місті
Вони не знають
За кермом двох закоханих
Сподіваючись назавжди зробити фантазію кохання
Хм, я відчуваю їх так добре
Чи змусить доля свою руку, чи може вона закінчити це занадто рано?
Бачу, разом вони так багато дізнаються
Чи ти?
ти будеш?
Не дозволяйте нікому казати вам не мріяти
Не дозволяйте нікому говорити вам те, що, на вашу думку, ви повинні думати
Хм і якщо ви ніколи не любили мого друга
Ви можете не знати
Що розбиті серця не грають у гру
Вони не грають у гру
Їздять двоє закоханих
Потрібна її любов знову і багато разів назавжди
Хм, сподіваюся, що їм це вдасться
Ви хочете прожити решту життя самостійно?
Тому що я бачу, разом вони будуть дуже любити
Чи ти?
ти будеш?
Не дозволяйте нікому казати вам не мріяти
Не дозволяйте нікому говорити вам не думати
Не дозволяйте нікому говорити вам те, що, на вашу думку, ви повинні думати
Хм і якщо ви ніколи не любили мого друга
Ви можете не знати
Що розбиті серця не грають у гру
Вони не грають у гру
Вони не знають
Разом вони багато чого дізнаються
Чи ти?
Хм, вони не знають як, о, не знають
Сподіваюся, ви навчитеся
Вони не знають