Переклад тексту пісні The Old Man And The Beer - Simply Red

The Old Man And The Beer (оригінал)

There is no place to hide now
There is no need to be here
She left me all behind now
I cry into my beer
Her words have left me cold now
She’s gone not far but too near
Still see her every day now
I cry into my beer
Sometimes words are wrong
When they tell you, how you’re feeling
Well I’m a long lost day
I just linger on
I’m still searching for a way of carrying on
I cried all day
Oh what a fool that day
It hurt me when you were gone
I’m hurt but then I deserved it when two love lives turned to one
I gaze down from my window
The apartment we shared for years
She’s laid there in the ground now
I cry into my beers
No games of love for me now
No way, no one can be near
I’ve left it all behind now
I cry into my beer
I cry into my beer
I cry into my beer

The Old Man And The Beer (переклад)

Зараз не де сховатися
Немає потрібності бути тут
Тепер вона покинула мене
Я плачу в пиво
Її слова залишили мене холодним
Вона зайшла не далеко, але занадто близько
Все ще бачу її щодня
Я плачу в пиво
Іноді слова бувають неправильними
Коли вони розповідають вам, як ви себе почуваєте
Я давно втрачений день
Я просто затримуюся
Я все ще шукаю способу продовжити
Я плакала цілий день
О, який дурень того дня
Мені було боляче, коли тебе не було
Мені боляче, але тоді я заслужив це, коли два любовних життя перетворилися в одне
Я дивлюся вниз зі свого вікна
Квартира, яку ми ділили роками
Зараз вона лежить у землі
Я плачу в своє пиво
Для мене зараз немає ігор у кохання
Ніяк, ніхто не може бути поруч
Я залишив все це позаду
Я плачу в пиво
Я плачу в пиво
Я плачу в пиво