Переклад тексту пісні Smile - Simply Red

Smile (оригінал)

You make me smile glowing shine
You make me glad to be alive
With love that’s easy to survive
The girl that i lost when i was blew
Has confirmed my heart grows stronger
When there’s you
Cause you make me smile
You make me smile
True love won’t find a better way
Fake love as planets get away
New love won’t find a better place to stay
The moment that i loved you always knew
My heart loves longer and stronger when there’s you
Cause you make me smile
You make me smile
The color of my blood is truly justified
That was me it was me I never lied
My blood flows trough you
And my heart goes trough you when you cried
It’s no good to plot i’ve never wondered why
Who’d to be who’d to be i’d never tried
It’s enough to know you
And to love you baby is my pride
Loving you forever is a must
And for now and my love will never be denied
Cause you make me smile
You make me smile
You make me smile
You make me smile
You make me smile

(переклад)

Ти змушуєш мене посмішку сяяти
Ти робиш мене радий тому, що живий
З любов’ю, яку легко вижити
Дівчина, яку я втратив, коли мене підірвали
Підтвердив, що моє серце стає сильнішим
Коли є ти
Бо ти змушуєш мене посміхатися
Ти змушуєш мене посміхатися
Справжня любов не знайде кращого шляху
Фальшиве кохання, коли планети віддаляються
Нове кохання не знайде кращого місця для проживання
Момент, коли я кохав, ти завжди знав
Моє серце любить довше і сильніше, коли ти поруч
Бо ти змушуєш мене посміхатися
Ти змушуєш мене посміхатися
Колір моєї крові справді виправданий
Це був я це я я ніколи не брехав
Моя кров тече через тебе
І моє серце проходить через тебе, коли ти плакав
Сюжет не гарний, я ніколи не замислювався, чому
Ким буде ким буде, я ніколи не пробував
Досить знати вас
І любити тебе, дитинко — моя гордість
Любити вас назавжди — обов’язково
А поки що в моєму коханні ніколи не буде відмовлено
Бо ти змушуєш мене посміхатися
Ти змушуєш мене посміхатися
Ти змушуєш мене посміхатися
Ти змушуєш мене посміхатися
Ти змушуєш мене посміхатися