Переклад тексту пісні Shine - Simply Red

Shine - Simply Red
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shine, виконавця - Simply Red. Пісня з альбому Men And Women (Expanded), у жанрі Релакс
Дата випуску: 23.10.2008
Лейбл звукозапису: Rhino Entertainment Company, Simplyred.com, Warner Music UK
Мова пісні: Англійська

Shine

(оригінал)
Ooh I remember those old love letters
Plagued with memories, I can’t forget us
Trying to fight it, trying to hide it
Rekindled flames are not recommended
But it never went out boy, it never ended
Trying to fight it, trying to hide it
But your love it shines
In a cruel hard world
It’s a miracle to find
Someone good, someone whose love it shines
Your love it shines
Here in this apartment with oh too many rooms
Pearls once meant something, they brought me only gloom
Trying to fight it, trying to hide it
Rekindled flames are not recommended
But it never went out boy, it never ended
Crime can fight it, lies can hide it
But your love it shines
In a cruel hard world
It’s a miracle to find
Someone good, someone whose love it shines
Your love it shines
You’d better shine your love, shine your love, shine it up
You’d better shine your love, shine your love, shine it up
In a cruel hard world
It’s a miracle to find
Someone good, someone whose love it shines
Your love it shines
(переклад)
О, я  пам’ятаю ті старі любовні листи
Забитий спогадами, я не можу забути нас
Намагаючись боротися з цим, намагаючись приховати це
Не рекомендується розпалювати полум’я
Але це не згасало, хлопче, не закінчувалося
Намагаючись боротися з цим, намагаючись приховати це
Але ваша любов світить
У жорстокому важкому світі
Це чудо знайти
Хтось хороший, хтось, чия любов світить
Ваша любов світить
Тут, у цій квартирі, де дуже багато кімнат
Колись перли щось означали, вони приносили мені лише морок
Намагаючись боротися з цим, намагаючись приховати це
Не рекомендується розпалювати полум’я
Але це не згасало, хлопче, не закінчувалося
Злочин може боротися з ним, брехня може це приховати
Але ваша любов світить
У жорстокому важкому світі
Це чудо знайти
Хтось хороший, хтось, чия любов світить
Ваша любов світить
Тобі краще сяяти своєю любов’ю, сяяти своєю любов’ю, сяяти її
Тобі краще сяяти своєю любов’ю, сяяти своєю любов’ю, сяяти її
У жорстокому важкому світі
Це чудо знайти
Хтось хороший, хтось, чия любов світить
Ваша любов світить
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sunrise 2012
Stars 2012
Holding Back the Years 1985
Fake 2012
Home 2012
Say You Love Me ft. Mick Hucknall, Gota 2008
For Your Babies 2012
Something Got Me Started 2011
Tonight 2019
Stay 2017
The Air That I Breathe ft. Mick Hucknall, Gota 2008
Ain't That A Lot Of Love ft. Simply Red 2002
So Not Over You 2012
You Make Me Feel Brand New 2012
So Beautiful 2008
Money's Too Tight (To Mention) 1985
Mellow My Mind ft. Mick Hucknall, Gota, Andy Wright 2008
Fairground 2012
If You Don't Know Me by Now 2020
Never Never Love 2008

Тексти пісень виконавця: Simply Red