Переклад тексту пісні Out On The Range - Simply Red

Out On The Range (оригінал)

It’s lonely out on the range
That open space they call country
I wanted you, I couldn’t have you
Your pills left you kind of deranged
Hopelessly caged like some monkey
I wanted you, I couldn’t have you
Still into my heart you came
Here’s a message from this lonely boy
Who will never feel the same
I will never feel the same
I read you while holding the page
You’re open at crazy and funky
I needed you, but you weren’t there
Happiness can give you the blues
Especially when it ends
I’m slowing down, can’t turn you round
Into my heart you came
Here’s a message from this lonely boy
Who will never feel the same
I will never feel the same

Out On The Range (переклад)

На дистанції самотньо
Той відкритий простір, який вони називають країною
Я хотів тебе, я не міг мати тебе
Ваші таблетки звели вас із глузду
Безнадійно в клітці, як якась мавпа
Я хотів тебе, я не міг мати тебе
Ти все ще в моєму серці
Ось повідомлення від цього самотнього хлопчика
Хто ніколи не буде відчувати те саме
Я ніколи не буду відчувати те саме
Я читаю вас, тримаючи сторінку
Ви відкриті до божевільного та фанкі
Ви мені були потрібні, але вас не було
Щастя може дати вам блюз
Особливо коли це закінчується
Я гальмую, не можу розвернути вас
У моє серце ти прийшов
Ось повідомлення від цього самотнього хлопчика
Хто ніколи не буде відчувати те саме
Я ніколи не буду відчувати те саме