Переклад тексту пісні Love Gave Me More - Simply Red

Love Gave Me More - Simply Red
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Gave Me More , виконавця -Simply Red
У жанрі:Поп
Дата випуску:28.05.2015
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Love Gave Me More (оригінал)Love Gave Me More (переклад)
You came, and how you’ve changed it Ти прийшов і як ти це змінив
I’ve learned so much too Я також багато чому навчився
I’ve yearned so much for this Я так прагнув цього
And now it’s come true І тепер це збулося
Hearts earn a little hap­pi­ness Серця заробляють трошки щастя
From how you give Від того, як ви даєте
I’ve learned so much with you З вами я так багато навчився
I’ve learned how to live Я навчився як жити
With a smile like a view on a magic garden З посмішкою, як із видом на чарівний сад
Eyes from the dew of a crys­tal dawn Очі з роси кришталевої зорі
How can love give you more Як любов може дати тобі більше
How can love give me more Як любов може дати мені більше
No shame to shout about it Не соромно про це кричати
No blame while love’s so new Немає звинувачень, поки кохання таке нове
I’ve turned the volume down Я зменшив гучність
It just hurts without you Без тебе просто боляче
Hearts burn with lov­ing pas­sion Серця палають любовною пристрастю
Heads turn to look at you Голови повертаються, щоб поглянути на вас
I’m sure, yes very cer­tain Я впевнений, так, дуже впевнений
I’ll be gaz­ing at you with Я буду дивитися на вас разом
With a smile like a view on a mys­tic garden З посмішкою, як із видом на містичний сад
Eyes from the dew of a crys­tal morn Очі з роси кришталевого ранку
A smile like a view on a won­der­ful morn­ing Посмішка, як вид чудового ранку
Eyes from the dew of a crys­tal dawn Очі з роси кришталевої зорі
How can love give you more Як любов може дати тобі більше
How can love give me more Як любов може дати мені більше
How can love give you more Як любов може дати тобі більше
How can love give me more Як любов може дати мені більше
With a smile like a view on a mys­tic garden З посмішкою, як із видом на містичний сад
Eyes from the dew of a crys­tal dawn Очі з роси кришталевої зорі
How can love give you more Як любов може дати тобі більше
How can love give me more Як любов може дати мені більше
How can love give you more Як любов може дати тобі більше
How can love give me more Як любов може дати мені більше
Love gave me more Любов дала мені більше
Love gave me moreЛюбов дала мені більше
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2012
2012
1985
2012
2012
2008
2012
2011
2019
2017
2008
2002
2012
2012
2008
1985
2008
2012
2020
2008
Тексти пісень виконавця: Simply Red