Переклад тексту пісні Lady Godiva's Room - Simply Red

Lady Godiva's Room (оригінал)

Just because I’ve never known your face
Don’t look at me in the wrong way
To try and pick you out from all this space
The coldest room in the whole damn place
Lady Godiva’s room
The only place she ever played in tune
Lady Godiva’s room
The only place she ever played her bells in
Ah this is madness
This is insane
Gloom
Before we go on the honeymoon is over
When I asked I was beside myself
Thought that marrige would turn out well
The love we have is still inside us
The dreams we had have left inside and died
In this holly and Ivy age
The day we kissed on the Mistletoe train
Before we go on the honeymoon is over
Bofore we go on the honeymoon is over
Lady Godiva the honeymoon is over

(переклад)

Просто тому, що я ніколи не знав твого обличчя
Не дивіться на мене неправильно
Щоб спробувати вибрати вас із усього цього простору
Найхолодніша кімната в усьому проклятому місці
Кімната леді Годіви
Єдине місце, де вона коли-небудь грала
Кімната леді Годіви
Єдине місце, де вона грала на дзвіночках
Ах, це божевілля
Це божевілля
Похмурість
Перш ніж ми вирушимо у медовий місяць, закінчився
Коли я запитав, був поза собою
Думав, що шлюб вийде добре
Любов, яку ми маємо, все ще всередині нас
Наші мрії залишилися всередині і померли
У цей вік падуба й плюща
День, коли ми цілувалися в поїзді Омела
Перш ніж ми вирушимо у медовий місяць, закінчився
Перш ніж ми вирушимо у медовий місяць, закінчився
Леді Годіва, медовий місяць закінчився