| A New Flame (оригінал) | A New Flame (переклад) |
|---|---|
| I was bowled out | Мене вигнали |
| I was sold down the river | Мене продали по річці |
| And her warm heart | І її тепле серце |
| Would turn me forever | Оберне мене назавжди |
| She’s turned me round | Вона перевернула мене |
| A new flame has come | З’явилося нове полум’я |
| And nothing she can do Can do me wrong | І ніщо, що вона може зробити, не може зробити мене не так |
| I am stern now | Зараз я суворий |
| Petty words | Дрібні слова |
| Don’t believe me But her warm smile | Не повірте мені, але її тепла посмішка |
| Is never gonna leave me She’s turned me round | Ніколи не покине мене Вона перевернула мене |
| A new flame has come | З’явилося нове полум’я |
| And nothing she can do Can do me wrong | І ніщо, що вона може зробити, не може зробити мене не так |
| Wrong oh no Wrong oh no She’s made of real glass | Неправильно о ні Неправильно о ні Вона зроблена зі справжнього скла |
| She got real real emotion | Вона отримала справжні справжні емоції |
| But my heart laughs | Але моє серце сміється |
| I have that same | У мене те саме |
| Sweet devotion | Солодка відданість |
| She’s turned me round | Вона перевернула мене |
| A new flame has come | З’явилося нове полум’я |
| And nothing she can do Can do me wrong | І ніщо, що вона може зробити, не може зробити мене не так |
| Wrong oh no Wrong oh no Nothing she can do Can ever do me wrong | Неправильно, о, ні |
