Переклад тексту пісні Cuide-se Bem - Simone, Zélia Duncan

Cuide-se Bem - Simone, Zélia Duncan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cuide-se Bem, виконавця - Simone.
Дата випуску: 18.09.2008
Мова пісні: Португальська

Cuide-se Bem

(оригінал)
Cuide-se bem!
Perigos há por toda a parte
E é bem delicado viver
De uma forma ou de outra
É uma arte, como tudo…
Cuide-se bem!
Tem mil surpresas
A espreita
Em cada esquina
Mal iluminada
Em cada rua estreita
Em cada rua estreita
Do mundo…
Prá nunca perder
Esse riso largo
E essa simpatia
Estampada no rosto… (2x)
Cuide-se bem!
Eu quero te ver com saúde
E sempre de bom humor
E de boa vontade
E de boa vontade
Com tudo…
Prá nunca perder
Esse riso largo
E essa simpatia
Estampada no rosto… (4x)
(переклад)
Піклуватися!
Небезпеки скрізь
І жити дуже делікатно
Так чи інакше
Це мистецтво, як і все...
Піклуватися!
Є тисяча сюрпризів
Причаївшись
На кожному кутку
погано освітлений
На кожній вузькій вуличці
На кожній вузькій вуличці
Світу…
Щоб ніколи не програти
цей широкий сміх
І це співчуття
Виштамповано на обличчі… (2x)
Піклуватися!
Я хочу бачити тебе здоровим
І завжди в гарному настрої
І доброї волі
І доброї волі
З усім…
Щоб ніколи не програти
цей широкий сміх
І це співчуття
Виштамповано на обличчі… (4x)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Alma 2001
Sentimental Demais 2022
Catedral (Cathedral Song) ft. Zélia Duncan 2002
Franqueza 2018
O Que Será (A Flor Da Pele) 2003
Devia Ser Proibido ft. Luiz Waack, Zélia Duncan, Bocato 2020
Kissing Strangers 2021
Paixão 2012
Dor Elegante ft. Zélia Duncan 1998
Sexo 2012
Quase sem querer 2012
Depois do perigo 2012
Começar De Novo 1991
Código de acesso 2012
Vitoriosa ft. Ivan Lins 2022
As vezes nunca 1998
Imorais 2012
Haja 2012
O lado bom 1998
Cigarra 1980

Тексти пісень виконавця: Simone
Тексти пісень виконавця: Zélia Duncan