Переклад тексту пісні Pra Vida Inteira - Silva, Ivete Sangalo

Pra Vida Inteira (оригінал)

Eu estava sozinho na paz de Oxalá
Não queria um amor para me ocupar
Mas não pude evitar olhar o seu olhar
Parou a minha vida inteira
É lá dentro do olho que tem confusão
Pra abalar a existência, tirar o meu chão
Mas agora que já abalou, segura minha mão
Vamos subir ladeira
Amor, eu só penso na hora de te encontrar
Os repiques que batem no meu coração
Fazem todo sentido na hora que eu vou te beijar
Amor, vem comigo pra além do suado tambor
Quando o bloco acabar eu só quero que seja eu e você
A vida inteira
Eu estava sozinho na paz de Oxalá
Não queria um amor para me ocupar
Mas não pude evitar olhar o seu olhar
Parou a minha vida inteira

Pra Vida Inteira (переклад)

Сподіваюся, я був один у спокої
Я не хотів, щоб любов займала мене
Але я не міг не дивитися в твої очі
Все моє життя зупинилося
Саме там, всередині ока, виникає плутанина
Щоб похитнути існування, заберіть мою землю
Але тепер, коли він тремтить, тримай мене за руку
підемо в гору
Крихітко, я просто думаю про час зустрічі з тобою
Дзвінки, що б'ються в моєму серці
Вони цілком зрозумілі, коли я збираюся тебе поцілувати
Крихітко, ходімо зі мною за спітнілий барабан
Коли блокування закінчиться, я просто хочу, щоб це були я і ти
Все життя
Сподіваюся, я був один у спокої
Я не хотів, щоб любов займала мене
Але я не міг не дивитися в твої очі
Все моє життя зупинилося