Переклад тексту пісні Mais Feliz - Silva

Mais Feliz (оригінал)

O nosso amor não vai parar de rolar
de fugir e seguir como um rio
como uma pedra que divide o rio
me diga coisas bonitas
O nosso amor não vai olhar para trás
desencantar, nem ser tema de livro
a vida inteira eu quis um verso simples
pra transformar o que eu digo
Rimas fáceis, calafrios
fura o dedo, faz um pacto comigo
num segundo o seu no meu
por um segundo mais feliz

Mais Feliz (переклад)

Наша любов не зупиняється
тікати й слідувати, як річка
як камінь, що розділяє річку
розповідай мені приємні речі
Наша любов не озирнеться
розчарувати, не бути темою книги
все життя хотів простий вірш
трансформувати те, що я говорю
Легкі рими, озноб
вколоти палець, укласти зі мною договір
через секунду ти в моєму
на секунду щасливішим