Переклад тексту пісні Apart - Silentium

Apart - Silentium
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Apart, виконавця - Silentium. Пісня з альбому SI. VM E.T A.V.VM, у жанрі
Дата випуску: 31.12.2000
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Apart

(оригінал)
Don’t leave me here
Don’t leave me now
While I 'm breaking down
Don’t push me away
Don’t turn away like there’s nothing to say
I am burning
I know it hurt’s too much
I am yearning
I 'm longing for your touch
Don’t look away
My life would be done
If you’d be gone
Just let me stay
Just let me hold you here
It’s so cold and I fear…
I 'm still burning
I hurt you so much
I 'm still yearning
I 'm still longing for your touch
Tear after tear
Tear me apart
Tear after tear
Ripped me apart
(переклад)
Не залишайте мене тут
Не залишай мене зараз
Поки я ламаю
Не відштовхуй мене
Не відвертайтеся, ніби нема чого казати
Я горю
Я знаю, що це занадто боляче
Я тужу
Я прагну твого дотику
Не відводь погляду
Моє життя було б завершено
Якби вас не було
Просто дозвольте мені залишитися
Просто дозвольте мені потримати вас тут
Так холодно, і я боюся…
Я все ще горю
Я так сильно зашкодив тобі
Я все ще тужу
Я все ще прагну твого дотику
Сльоза за сльозою
Розірви мене на частини
Сльоза за сльозою
Розірвало мене на частини
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Autumn Heart 1999
Requiem 1999
Forever Sleep 1999
Whatever the Pain 1999
Heart Unyielding 2002
Shame Forever Mine 2002
Grieving Beauty 2000
With Blood Adorned 1999
Flame Still Burns 2002
Lost Is My Name 2002
I Bleed For... 2000
Lament 2000
Frostnight 2009
The Conspiracy 2002
Scoria Arrives 2002
Dark Whispers 2002
Beyond 2002
The Letter 2002
The Murderer 2002
The Fall 2002

Тексти пісень виконавця: Silentium

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
L'ère étrange 2009
My Pain 2000
Eden 2022
Christmas Everyday 2022
Kuytu Köşelerde 2021