Переклад тексту пісні Frostnight - Silentium

Frostnight - Silentium
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Frostnight, виконавця - Silentium.
Дата випуску: 31.12.2009
Мова пісні: Англійська

Frostnight

(оригінал)
She… to me she’s here
She… to me she’s real
Within a weft of night
Her laughter still dances
Around the leafless trees
Her drowsy warm glances
Upon the frozen lake
Still lingering
Within the winter freeze
Just let me drift away
Into dark where she awaits
To me she’s real
Just let me sleep away
Without a single voice
Her wreath of dreams I aspire
Her smile bewildering me
I boast aloud my lust
We sleep away to icy crust
With her here there is no pain for me
Just let me drift away
Into dark where she awaits
To me she’s real
Just let me sleep away
She… to me she’s here
She… to me she’s real
Oh temptress in the frostnight
The morn will cast me ruined
How bold are the drifts alighted
Just let me drift away
Into dark where she awaits
To me she’s real
Just let me sleep away
…sleep away
(переклад)
Вона… для мене вона тут
Вона… для мене вона справжня
Протягом пітка ночі
Її сміх досі танцює
Навколо безлисті дерева
Її сонні теплі погляди
На замерзлому озері
Все ще затримується
Протягом зими вимерзають
Просто дозвольте мені відійти
У темряву, де вона чекає
Для мене вона справжня
Просто дай мені спати
Без єдиного голосу
Її вінок мрії я бажаю
Її посмішка збентежила мене
Я вголос хвалюся своєю пожадливістю
Ми засинаємо до крижаної скоринки
З нею тут мені не болить
Просто дозвольте мені відійти
У темряву, де вона чекає
Для мене вона справжня
Просто дай мені спати
Вона… для мене вона тут
Вона… для мене вона справжня
О, спокусниця в морозну ніч
Ранок мене зруйнує
Наскільки сміливо вийшли наноси
Просто дозвольте мені відійти
У темряву, де вона чекає
Для мене вона справжня
Просто дай мені спати
...спи геть
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Autumn Heart 1999
Requiem 1999
Forever Sleep 1999
Whatever the Pain 1999
Heart Unyielding 2002
Shame Forever Mine 2002
Grieving Beauty 2000
With Blood Adorned 1999
Flame Still Burns 2002
Lost Is My Name 2002
I Bleed For... 2000
Lament 2000
The Conspiracy 2002
Scoria Arrives 2002
Dark Whispers 2002
Beyond 2002
The Letter 2002
The Murderer 2002
The Fall 2002
The Wraith At The Shore 2002

Тексти пісень виконавця: Silentium

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Where The Soul Never Dies 2022
New Assault 2023
ASPHALT MASSAKA 4 [OUTRO] 2023
Eu Canto Up Soul ft. Rael, Flora Matos 2013
If You Love Me, Really 2010
Kultasiipi ft. Stella 2013
Máquina del Tiempo 2022
Retaliation Call 2017
Funeral In Carpathia 2016
I Will Follow 2021