Переклад тексту пісні Frostnight - Silentium

Frostnight (оригінал)

She… to me she’s here
She… to me she’s real
Within a weft of night
Her laughter still dances
Around the leafless trees
Her drowsy warm glances
Upon the frozen lake
Still lingering
Within the winter freeze
Just let me drift away
Into dark where she awaits
To me she’s real
Just let me sleep away
Without a single voice
Her wreath of dreams I aspire
Her smile bewildering me
I boast aloud my lust
We sleep away to icy crust
With her here there is no pain for me
Just let me drift away
Into dark where she awaits
To me she’s real
Just let me sleep away
She… to me she’s here
She… to me she’s real
Oh temptress in the frostnight
The morn will cast me ruined
How bold are the drifts alighted
Just let me drift away
Into dark where she awaits
To me she’s real
Just let me sleep away
…sleep away

Frostnight (переклад)

Вона… для мене вона тут
Вона… для мене вона справжня
Протягом пітка ночі
Її сміх досі танцює
Навколо безлисті дерева
Її сонні теплі погляди
На замерзлому озері
Все ще затримується
Протягом зими вимерзають
Просто дозвольте мені відійти
У темряву, де вона чекає
Для мене вона справжня
Просто дай мені спати
Без єдиного голосу
Її вінок мрії я бажаю
Її посмішка збентежила мене
Я вголос хвалюся своєю пожадливістю
Ми засинаємо до крижаної скоринки
З нею тут мені не болить
Просто дозвольте мені відійти
У темряву, де вона чекає
Для мене вона справжня
Просто дай мені спати
Вона… для мене вона тут
Вона… для мене вона справжня
О, спокусниця в морозну ніч
Ранок мене зруйнує
Наскільки сміливо вийшли наноси
Просто дозвольте мені відійти
У темряву, де вона чекає
Для мене вона справжня
Просто дай мені спати
...спи геть