Переклад тексту пісні Victim - Silent Season

Victim - Silent Season
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Victim , виконавця -Silent Season
Пісня з альбому: Breaking Me Down
Дата випуску:25.06.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Orchard

Виберіть якою мовою перекладати:

Victim (оригінал)Victim (переклад)
Her only fault Єдина її вина
So scared inside that Так страшно всередині
Nothing can’t get better Ніщо не може стати кращим
She can’t believe (She can’t believe) Вона не може повірити (Вона не може повірити)
She’s been deceived Її обдурили
She begs and plea’s Вона благає і благає
«Help me please» "Допоможіть мені, будь ласка"
And she knows (Knows) how she feels І вона знає (знає), що вона відчуває
Cause everyday Причина щодня
She feels something brand new Вона відчуває щось нове
And you know (Know) how I feel І ти знаєш (Знаєш), що я відчуваю
Cause everyday I have Бо кожен день у мене є
Something brand new Щось новеньке
She steps outside (She steps outside) Вона виходить назовні (Вона виходить назовні)
To conquer life Щоб перемогти життя
Only to find Тільки щоб знайти
She could never win Вона ніколи не змогла перемогти
She swept away (She swept away) Вона змітала (Вона змітала)
By all her pain Усім її болем
And now she sings А тепер вона співає
You’re meant to her world Ви призначені для її світу
And she knows (Knows) how she feels І вона знає (знає), що вона відчуває
Cause everyday Причина щодня
She feels something brand new Вона відчуває щось нове
And you know (Know) how I feel І ти знаєш (Знаєш), що я відчуваю
Cause everyday I have Бо кожен день у мене є
Something brand new Щось новеньке
She can’t believe Вона не може повірити
That she been so deceived Що її так обдурили
She believes in a perfect world Вона вірить в ідеальний світ
Where nothing go’s wrong Де нічого не йде не так
Where she can stay strong Де вона може залишатися сильною
She believe’s that something good Вона вірить, що це щось добре
Will come and save her Прийде і врятує її
From this endless night З цієї нескінченної ночі
And she knows (Knows) how she feels І вона знає (знає), що вона відчуває
Cause everyday Причина щодня
She feels something brand new Вона відчуває щось нове
And you know (Know) how I feel І ти знаєш (Знаєш), що я відчуваю
Cause everyday I have Бо кожен день у мене є
Something brand new Щось новеньке
She steps outside Вона виходить на вулицю
To conquer life Щоб перемогти життя
Only to find that Тільки щоб знайти це
She can’t winВона не може перемогти
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: