Переклад тексту пісні Chance - Silent Season

Chance (оригінал)

I can feel the storm
Awaiting at my door
It’s time to let go or give in
'Cause every choice I make
Is the same mistake
I know it’s all for something
Every chance I get fades away
I’ll keep moving on
Tomorrow’s a new day
Don’t let it slip away
'Cause dreams aren’t made for nothing
Just think, take your time
And you’ll finally find
That life was always worth living
Every chance I get fades away
I’ll keep moving on
Every chance that I get
I’ll always make a change
And stay strong
I know the feeling of being lost
This time I’ll turn around and I won’t
Stop!
Again!
I’ll never let it win (never let me)
Stop!
Again!
I’ll never let it win (no one changed me)
Every chance I get fades away
I’ll keep moving on
Every chance I get fades away
I’ll keep moving on
Every chance that I get
I’ll always make a change
And stay strong

Chance (переклад)

Я відчуваю шторм
Чекаю біля моїх дверей
Настав час відпустити або поступитися
Тому що кожен вибір, який я роблю
Це та сама помилка
Я знаю, що це все заради чогось
Кожен шанс, який я отримаю, зникає
Я продовжую рухатися далі
Завтра новий день
Не дозволяйте йому вислизнути
Бо мрії не створені дарма
Просто подумайте, не поспішайте
І ти нарешті знайдеш
Це життя завжди варте того, щоб прожити
Кожен шанс, який я отримаю, зникає
Я продовжую рухатися далі
Кожен шанс, який я маю
Я завжди вношу зміни
І залишайся сильним
Я знаю відчуття розгубленості
Цього разу я обернусь і не буду
СТОП!
Знову!
Я ніколи не дозволю йому перемогти (ніколи не дозволю мені)
СТОП!
Знову!
Я ніколи не дозволю йому перемогти (мені ніхто не змінив)
Кожен шанс, який я отримаю, зникає
Я продовжую рухатися далі
Кожен шанс, який я отримаю, зникає
Я продовжую рухатися далі
Кожен шанс, який я маю
Я завжди вношу зміни
І залишайся сильним