Переклад тексту пісні The Negative - Silent Season

The Negative (оригінал)

You tell yourself, you’re fine
(But nothing hides the pain)
Reaching up to the sky and crying out
Why can’t i just be free from the thoughts that keep controlling me
Why are we always so negative
(Inside our minds)
Don’t let it take who you are
(Don't ever give in)
You’re blinded by the rage
Cause nothing’s going right
Falling at every turn and burning out
Why can’t I just be free from the thoughts that keep controlling me
Why are we always so negative
(Inside our minds)
Don’t let it take who you are
(Don't ever give in)
Why are we always so negative
(Inside our minds)
Don’t let it take who you are
This isn’t how I want to live
Will I last another day
I’m gonna rise above the feeling that I’ll fall
Away from everything
All the things that i want to see
But i know that i’ll never reach them
Taking my time
Knowing that i’m letting life fall apart
But i’m far from ever giving in
(Never give up, never give in)
To the negative
WHY ARE WE!
Why are we always so negative
(Inside our minds)
Don’t let it take who you are
(Never give up, never give in!)
Never!
Why are we always so negative
(Inside our minds)
Don’t let it take who you are
Will I be free from the negative!

The Negative (переклад)

Ти кажеш собі, у тебе все добре
(Але ніщо не приховує біль)
Дотягнутися до неба й кричати
Чому я не можу просто бути вільним від думок, які продовжують керувати мною
Чому ми завжди такі негативні
(У нашій свідомості)
Не дозволяйте йому прийняти вас
(Ніколи не піддавайтеся)
Ви засліплені лютьм
Бо нічого не йде як слід
Падає на кожному повороті й горить
Чому я не можу звільнитися від думок, які продовжують керувати мною
Чому ми завжди такі негативні
(У нашій свідомості)
Не дозволяйте йому прийняти вас
(Ніколи не піддавайтеся)
Чому ми завжди такі негативні
(У нашій свідомості)
Не дозволяйте йому прийняти вас
Я не так хочу жити
Чи витримаю я ще один день
Я піднімусь над відчуттям, що впаду
Подалі від усього
Все те, що я хочу побачити
Але я знаю, що ніколи не доберусь до них
Не поспішаю
Знаючи, що я дозволяю життю розвалитися
Але я далекий від того, щоб коли-небудь здаватися
(Ніколи не здавайся, ніколи не здавайся)
До негативного
ЧОМУ МИ!
Чому ми завжди такі негативні
(У нашій свідомості)
Не дозволяйте йому прийняти вас
(Ніколи не здавайся, ніколи не здавайся!)
Ніколи!
Чому ми завжди такі негативні
(У нашій свідомості)
Не дозволяйте йому прийняти вас
Чи буду я вільний від негативу?