Переклад тексту пісні Stars - Silent Season

Stars (оригінал)

I could just look in your eyes
And fall for you a thousand times
Just give me one more sign
I need to know you’re mine
You’re the one, that I see, in my dreams, at night
Until sunrise!
I would give you the stars if you just cared
I won’t waste your time (I won’t waste your time!)
I would show how I feel if you just cared
I can’t say goodbye (I can’t say goodbye)
There’s no one who could compare (could compare)
To who you are and what we share
You’ve got me, craving more (craving more)
That I can’t just ignore
You’re the one, that I see, in my dreams, at night
Until sunrise!
I would give you the stars if you just cared
I won’t waste your time (I won’t waste your time!)
I would show how I feel if you just cared
I can’t say goodbye (I can’t say goodbye)
I’m calling your name
And hoping you’ll stay!
I would give you the stars if you just cared
I won’t waste your time (I won’t waste your time!)
I would show how I feel if you just cared
I can’t say goodbye (I can’t say goodbye)
I would give you the stars if you just cared
I won’t waste your time

Stars (переклад)

Я можу просто дивитися в очі
І закохатися в тебе тисячу разів
Просто дайте мені ще один знак
Мені потрібно знати, що ти мій
Ти той, кого я бачу уві сні вночі
До сходу сонця!
Я поставив би тобі зірки, якби ви просто дбали
Я не буду витрачати ваш час (Я не буду витрачати ваш час!)
Я б показав, що я почуваю, якби ви просто дбали
Я не можу попрощатися (не можу попрощатися)
Немає нікого, хто міг би порівняти (може порівняти)
На те, хто ви і чим ми ділимося
Ти маєш мене, прагнеш більше (прагнеш більше)
що я не можу просто ігнорувати
Ти той, кого я бачу уві сні вночі
До сходу сонця!
Я поставив би тобі зірки, якби ви просто дбали
Я не буду витрачати ваш час (Я не буду витрачати ваш час!)
Я б показав, що я почуваю, якби ви просто дбали
Я не можу попрощатися (не можу попрощатися)
Я називаю твоє ім'я
І сподіваюся, що ти залишишся!
Я поставив би тобі зірки, якби ви просто дбали
Я не буду витрачати ваш час (Я не буду витрачати ваш час!)
Я б показав, що я почуваю, якби ви просто дбали
Я не можу попрощатися (не можу попрощатися)
Я поставив би тобі зірки, якби ви просто дбали
Я не буду витрачати ваш час