Переклад тексту пісні The Transfiguration Fear - Sigh

The Transfiguration Fear (оригінал)

I can’t believe what I have seen
I’m not a fool to cling to the hope
It’s a yoke which I have never asked for
None shall break my silence
None shall ever deny it
Are you afraid of nothingness
Like I am?
No matter how much I’m screaming out for
That is invisible and insensible
Waiting for this moment
Into darkness you’re falling
Into (the) fire
The end of torment I’m calling
See the world, it’s to disappear
Into darkness you’re falling
Into (the) fire
The end of fear I’m calling
Feel the world, it’s to disappear
All I could do was to pray
Though I know it won’t pay
Once caught in this dream, you’ll never escape it
Now the candle is burning out
Destined from the beginning
If it’s a sin, I’ll welcome it
Who shall bleed on it?
When you find it out, it’s too late
Waiting for this moment
Waiting for this torment

The Transfiguration Fear (переклад)

Я не можу повірити в те, що бачив
Я не дурень, щоб чіплятися за надію
Це ярмо, якого я ніколи не просив
Ніхто не порушить мого мовчання
Ніхто ніколи цього не заперечить
Ви боїтеся ніщо
Як я?
Скільки б я не кричала
Це невидиме й невідчутне
Чекаю цього моменту
У темряву ти падаєш
У (у) вогонь
Кінець мук я кличу
Побачте світ, щоб зникнути
У темряву ти падаєш
У (у) вогонь
Я кличу кінець страху
Відчуйте світ, щоб він зникнути
Все, що я міг зробити, це помолитися
Хоча я знаю, що це не заплатить
Одного разу потрапивши в цей сон, ви ніколи не втечете від нього
Тепер свічка догорає
Призначений з самого початку
Якщо це гріх, я вітаю це
Хто кровоточить на ньому?
Коли ви дізнаєтеся, це вже пізно
Чекаю цього моменту
Чекаю на цю муку