| Unto the unholy mountain of Izuna
| До нечестивої гори Ізуна
|
| Where all evil silently dwells
| Де мовчки живе все зло
|
| One hundred and twenty days of torment
| Сто двадцять днів мук
|
| Now I will enter into this hell
| Тепер я потраплю в це пекло
|
| I can see it, I can hear it, I can feel it
| Я бачу це, чую, відчую
|
| Even though you will never sense it
| Хоча ти ніколи цього не відчуєш
|
| The revelation of Lord Izunagongen
| Одкровення лорда Ізунагонгена
|
| The fox of the skies, the fox of the earth
| Лисиця неба, лисиця землі
|
| Breathing into the secret seals, for retribution
| Вдихаючи в таємні печатки, для відплати
|
| All my enemies shall be miserably cursed
| Усі мої вороги будуть жалюгідно прокляті
|
| I was chosen, I was given, I was bestowed
| Мене вибрали, мені дали, мені подарували
|
| By our mighty Lord of Izuna
| Від нашого могутнього Господа Ізуни
|
| Daitenbaku, Shoutenbaku, vengeance from above
| Дайтенбаку, Шоутенбаку, помста згори
|
| My avatar of hatred will crush them into pieces
| Мій аватар ненависті розтрощить їх на шматки
|
| Days of austerity, so bellicose, I shun the feeble
| Дні суворої економії, такі войовничі, я уникаю слабких
|
| I am gazing in the face of power unknown
| Я дивлюся в обличчя невідомої сили
|
| For I am sensing the flux invisible
| Бо я відчуваю невидимий потік
|
| From the blaze of death, read the epigram shown
| З полум’я смерті прочитайте показану епіграму
|
| The power from within the word itself
| Сила всередині самого слова
|
| So flawless, how beautiful our lord is
| Так бездоганний, який прекрасний наш пан
|
| The secret sign, summons destruction
| Таємний знак, закликає знищення
|
| Supremacy, the highest right of the gods | Зверхність, найвище право богів |