Переклад тексту пісні The Last Elegy - Sigh

The Last Elegy (оригінал)

I am standing in the wilderness — looking up to the sky
I am thinking of the day — when I finally die
I can see my coffin burning — before my very eyes
I feel my soul slowly fade away — as I deeply sigh
Listen to my song of shadows — for my end
Oh, I will hail my destiny — my darkest friend
I am welcoming the tragedy — that will set me free
With my past, with my last elegy — inside of me
The wind doth weep, my eternal sleep, I am dying inside
The hopeless eyes, the mournful cries
The devoured light, I am rotting inside
I have no fear of death
The ravens are waiting for my final breath
The dignified death of which I am proud
Beneath the ebony cloud, I am shedding blood-tears
In my dream, I hear myself scream
Nothing to redeem, I am breeding my fear
Fear?
what is to fear?
Death isn’t what I fear
How many

The Last Elegy (переклад)

Я стою в пустелі — дивлюся на небо
Я думаю про день — коли нарешті помру
Я бачу, як горить моя труна — перед моїми очима
Я відчуваю, як моя душа повільно згасає — як глибоко зітхаю
Послухайте мою пісню тінь — для мого кінця
О, я буду вітати свою долю — свого найтемнішого друга
Я вітаю трагедію — це звільнить мене
З моїм минулим, з моєю останньою елегією — всередині мене
Плаче вітер, мій вічний сон, я вмираю всередині
Безнадійні очі, скорботні крики
Пожиране світло, я гнию всередині
Я не боюся смерті
Ворони чекають мого останнього подиху
Гідна смерть, якою я пишаюся
Під чорною хмарою я проливаю кров’яні сльози
У сні я чую, як кричу
Ні за що викупити, я розмножую свій страх
Страх?
чого боятися?
Смерть – це не те, чого я боюся
Скільки