Переклад тексту пісні Heresy I: Oblivium - Sigh

Heresy I: Oblivium (оригінал)

My blood
Of filth
Cold as ice
But it’s boiling
My pain
It’s sacred
I need a tongue to speak
Of my pain
I don’t have a tongue
To speak of my pain
I don’t have a tongue
To speak of my pleasure
血も流し尽くし涙も枯れ果てて
力なく尽き果てやがて無へと帰す
天を見上げる気力さえ枯れ果てて
力なく朽ち果てやがて無へと帰す
もしもこの世に悪魔がいるのならば
すべてを燃やし尽くす眼があるならば
やがては終わる悪夢にいるのならば
やがては消える悪夢にいるのならば
我を救い給え深い地獄から
我を救い給え燃える炎から
我を救い給え暗い地獄から
決して語り尽くせぬこの地獄から
我を救い給え我にやすらぎを
我を救い給え我に眠りを

Heresy I: Oblivium (переклад)

Моя кров
Від бруду
Холодний як лід
Але воно кипить
Мій біль
Це святе
Мені потрібен язик, щоб говорити
Про мій біль
Я не маю язика
Говорити про мій біль
Я не маю язика
Говорити про моє задоволення
Кров витікає, а сльози мертві
Він закінчується без живлення і зрештою повертається нанівець
Навіть енергія дивитися на небо зникла
Він розкладається без живлення і зрештою повертається в ніщо
Якщо в цьому світі є диявол
Якщо у вас є око, яке все пече
Якщо ви перебуваєте в кошмарі, він ось-ось закінчиться
Якщо вам сниться кошмар, він зникне
Врятуй мене від глибокого пекла
Врятуй мене від палаючого полум'я
Врятуй мене від темного пекла
З цього пекла цього ніколи не розповісти
Врятуй мене і дай мені спокій
Врятуй мене і дай мені спати