Переклад тексту пісні Me-Devil - Sigh

Me-Devil (оригінал)

I keep burning
The flame of the vengeance in the temple of the cold heart
A vengeance in grief is a vengeance in relief as they tore my heart
As they tore me apart
Take my oath now!
How could you escape from the devil that is part of yourself!
Take my oath now!
Let him take your mind
Now call up the devil in your heart
Calling up here the devil in my heart!
I need to retrieve those things that I have lost
Calling up here the devil in my heart!
I need to retrieve the things I’ve wept for
Calling up here the devil in my heart!
Before I drown in the deepest sorrow
Calling up here the devil in my heart!
The devil is my scar
Devil in me is ready to feed me
Ready to beat me
Ready to reap my soul
Aseed of greed.
I
Need to breed
I need to lead a life that states my thirst
Take my oath now!
Take my will now!
Take my heart now!
Take my soul now!
My fate is in ashes
The dreams it smashes
I’ll choose to lose them
I’ll refuse to choose them
Yes, I will win!
And then all the blessed are burned and scorched in the searing flames
Live in fame or die in shame?
So please take my oath now!

Me-Devil (переклад)

Я продовжую горіти
Полум’я помсти в храмі холодного серця
Помста в горі — це помста в полегшенні, оскільки вони розірвали моє серце
Як вони мене розірвали
Прийміть мою присягу зараз!
Як ти міг би втекти від диявола, який є частиною тебе!
Прийміть мою присягу зараз!
Дозвольте йому взяти вашу думку
Тепер покличте диявола у своєму серці
Викликаю сюди диявола в моєму серці!
Мені потрібно повернути ті речі, які я втратив
Викликаю сюди диявола в моєму серці!
Мені потрібно повернути те, про що я плакав
Викликаю сюди диявола в моєму серці!
Перш ніж я потону в найглибшій скорботі
Викликаю сюди диявола в моєму серці!
Диявол — мій шрам
Диявол у мені готовий мене нагодувати
Готовий мене перемогти
Готовий пожати мою душу
Насіння жадібності.
я
Потрібно розводити
Мені потрібно вести життя, яке виражає мою спрагу
Прийміть мою присягу зараз!
Прийміть мою волю зараз!
Візьми моє серце зараз!
Візьми мою душу зараз!
Моя доля в попелі
Мрії, які він розбиває
Я вирішу втратити їх
Я відмовляюся їх вибирати
Так, я переможу!
А потім усі блаженні згорають і обпалюються в пекучому полум’ї
Жити в славі чи померти від сорому?
Тож, будь ласка, прийміть мою присягу зараз!