Переклад тексту пісні Aletheia - Sigh

Aletheia (оригінал)

眼に映る影、やがて消えゆく
神の声にさえも、応えきれずに
You take it too far away
You’re trapped in the trench in the field of wisdom
You take it too far away
You’re trapped in the trench from which you will never get away
Hear my warning
Hear my warning, all those trapped
Hear my warning
Hear my warning, all those trapped
手を伸ばしても、幻さえも
You take it too far away
You’re trapped in the trench and then surrounded by the revenants
You take it too far away
You’re trapped in the traces of what once may have been walking here
Hear my warning
Hear my warning, all those trapped
Hear my warning
Hear my warning, all those blind men
Do you feel
The truth is dead
Or the truth
The truth does not exist
Do you feel
The truth is dead
Or the truth
It never exists

Aletheia (переклад)

眼に映る影、やがて消えゆく
神の声にさえも、応えきれずに
Ви зайшли занадто далеко
Ви в пастці в окопі в полі мудрості
Ви зайшли занадто далеко
Ви потрапили в пастку в траншеї, з якої ніколи не втечеш
Почуйте моє попередження
Почуйте моє попередження, усі, хто потрапив у пастку
Почуйте моє попередження
Почуйте моє попередження, усі, хто потрапив у пастку
手を伸ばしても、幻さえも
Ви зайшли занадто далеко
Ви потрапили в пастку в траншеї, а потім оточені ревенантами
Ви зайшли занадто далеко
Ви в пастці слідів тех, що колись тут ходили
Почуйте моє попередження
Почуйте моє попередження, усі, хто потрапив у пастку
Почуйте моє попередження
Почуйте моє попередження, усі ці сліпі
Ти відчуваєш
Правда мертва
Або правда
Правди не існує
Ти відчуваєш
Правда мертва
Або правда
Його ніколи не існує