Переклад тексту пісні The Tombfiller - Sigh

The Tombfiller (оригінал)

So many signs, the symbols of your end
You may have not noticed but here I am
I have been always with you since your birth
A birth of death, a birth to be cursed
You fear the night, now you fear the light
The light that blinds your innocent eyes
After your’re gone, nothing will remain
Even your death shall perish in flame
Die, die, die, I’m a bringer of your fear
Die, die, die, my intention is clear
Die, die, die, you may die twice
But this is the first death you will die
Remember my name, I’m a bringer of your disaster
Remember my face, it’s time to face your master
Look into my eyes and tell me what you see
So many times you have seen me
You know my name, you’ve heard my voice
You have seen me, you have seen what I did
But you don’t know my face
Although you think you know it
It’s too late to pray, too late to be saved
After your body rises from the grave
I am your curse, a curse on your birth
You should know I have been always with you
Once you’re buried, there’ll be no rebirth
Die, die, die, your time is running out
Die, die, die, as destined from the start
Die, die, die, your world to fall apart
After you’re gone, nothing will remain
Ghosts around you, they died in scorching fire
Burned, burned, burned to death on funeral pyre
Once you’re chosen, there will be no escape
Your soul is taken, it will never be the same
The souls set free to rest in peace
The souls set free to be served as my feast
The hungry children I will feed
I’ll come from behind when you expect the least
The souls set free to rest in peace
The souls set free to be served as my feast
The hungry children I will feed
I’ll come from behind when you are blind
Let me be your eternal bride
Let me be your light so bright
Let me be your eyes inside
Let me be your fear in sight

The Tombfiller (переклад)

Так багато знаків, символів твого кінця
Можливо, ви не помітили, але ось я
Я завжди з тобою від твого народження
Народження смерті, народження, яке потрібно прокляти
Ти боїшся ночі, тепер ти боїшся світла
Світло, що засліплює твої невинні очі
Після того, як ти підеш, нічого не залишиться
Навіть смерть твоя загине в полум’ї
Помри, помри, помри, я несу твого страху
Помри, помри, помри, мій намір зрозумілий
Помри, помри, помри, ти можеш померти двічі
Але це перша смерть, яку ти помреш
Запам’ятайте моє ім’я, я приніс твоє лихо
Запам’ятай моє обличчя, пора зустрітися зі своїм господарем
Подивіться мені в очі і скажіть, що ви бачите
Скільки разів ти мене бачив
Ви знаєте моє ім’я, ви чули мій голос
Ви бачили мене, ви бачили, що я робив
Але ти не знаєш мого обличчя
Хоча ти думаєш, що знаєш
Занадто пізно молитись, надто пізно спасуватися
Після того, як твоє тіло встане з могили
Я твоє прокляття, прокляття на твоє народження
Ви повинні знати, що я завжди був з тобою
Коли вас поховають, не не буде відродження
Помри, помри, помри, твій час закінчується
Помри, вмирай, помирай, як судилося з самого початку
Помри, помри, помри, твій світ розпадеться
Після того, як ти підеш, нічого не залишиться
Навколо вас привиди, вони загинули в палаючому вогні
Згоріли, спалили, згоріли на похоронному вогні
Коли вас виберете, виходу не буде
Ваша душа зайнята, вона ніколи не буде як раніше
Душі звільнені відпочивати з миром
Душі звільнені, щоб їх послужили як моє свято
Голодних дітей я нагодую
Я прийду ззаду, коли ти найменше очікуєш
Душі звільнені відпочивати з миром
Душі звільнені, щоб їх послужили як моє свято
Голодних дітей я нагодую
Я прийду ззаду, коли ти будеш сліпий
Дозволь мені бути твоєю вічною нареченою
Дозволь мені бути твоїм світлом таким яскравим
Дозволь мені бути твоїми очима всередині
Дозволь мені бути твоїм страхом на очіку