Переклад тексту пісні The Red Funeral - Sigh

The Red Funeral (оригінал)

The skies are red, so are the dead
Annihilation by incineration
Fiery hell, the midnight funeral held
As the black smokes reach the sky
They shouted out
I heard but I had to cover my ears
Though my ears are already deafened by fears
I still had to cover my ears
They want it all, they’ll take it all
From the victim of reality
Born cursed, raised in lies
Though I’ll die with bestiality
They call it a sin, they call (it) a crime
Even the stain of blood
Fear the reaper, curse the deceivers with a spell
See the cauldron in hell
Do you believe what I tell you?
All my blood now swallowed in fire
See my torment in my eyes that are dead
See my torment in my lies, (oh) so bale!
Do you believe what I tell you?
In the soulless grave where nobody sleeps
I fear the reaper
I curse the deceivers
But where is the curse?
Feel the fear’s birth
Do you think I’m the only one to be lost;
On the path they paved with the past?
Do you think I’m the only one to know;
The truth, few, or none has ever seen?
Do you think I’m the only one to go;
On the path they paved with their prey?
Do you think I’m the only one
Do you think I’m the only one?
Die blind, death behind you will die
In the scorching nightmare, the smoke fills the air
A funeral in red, black are the dead
Die blind, death behind you will die
The fire storms everywhere
The fear spreads to hell we’re led
Under their crooked claws
Comes death, so cold and clean;
The ring-giver is now a bringer of disaster
A bringer of misery, a bringer of misfortune
They preyed my blood
It’s black and bleak
It’s the blood of (the) beast born just to feed
I prey my heart to play my part
I know it’s just a fairytale untold in pain
To breed the sheep and destroy the seeds
The seeds that I sow I’ll have to reap myself
Forced to bleed to feed their greed
This is a mass funeral in red!
Vice on virtue
Victory on vanity
Fire is so cold though my blood is boiling in my veins
Vice on virtue
Victory on vanity
Answer me now
I will laugh in pain

(переклад)

Небо червоне, мертві теж
Знищення шляхом спалення
Вогняне пекло, опівнічний похорон відбувся
Коли чорні дими досягають неба
Вони закричали
Я чув, але му довелося закрити вуха
Хоча мої вуха вже заглухли від страхів
Мені досі доводилося закривати вуха
Вони хочуть все, вони все це візьмуть
Від жертви реальності
Народжений проклятим, вихований у брехні
Хоча я помру від звірства
Вони називають це гріхом, вони називають (це) злочином
Навіть пляма крові
Бійся жнець, проклинай обманщиків заклинанням
Подивіться на котел у пеклі
Ви вірите тому, що я вам кажу?
Уся моя кров тепер проковтнула в огні
Побачте мою муку в моїх мертвих очах
Побачте мою муку в моїй брехні, (о) такий тюк!
Ви вірите тому, що я вам кажу?
У бездушній могилі, де ніхто не спить
Я боюся женця
Я проклинаю обманщиків
Але де прокляття?
Відчуйте народження страху
Ви думаєте, що я єдиний, хто загублюся?
На шляху, який вони проклали минулим?
Ви думаєте, що я єдиний, хто знаю?
Правду, небагато чи ніхто ніколи не бачив?
Ти думаєш, що я єдиний, хто їду?
На шляху, який вони проклали своєю здобиччю?
Ви думаєте, що я один такий?
Ви думаєте, що я один такий?
Помри сліпим, смерть за тобою помре
У пекучому кошмарі дим наповнює повітря
Похорон у червоному, чорному — мертві
Помри сліпим, смерть за тобою помре
Усюди вогонь бушує
Страх поширюється в пекло, яке нас ведуть
Під їхніми кривими кігтями
Приходить смерть, така холодна й чиста;
Дарувальник зараз приносить катастрофу
Приносить нещастя, приносить нещастя
Вони здобували мою кров
Він чорний і похмурий
Це кров (звіра), народженого лише для того, щоб годувати
Я намагаюся зіграти свою роль
Я знаю, що це просто казка, яку не розповісти в болі
Розводити овець і знищувати насіння
Насіння, яке я посіяв, мені доведеться пожинати самому
Вимушені стікати кров’ю, щоб годувати свою жадібність
Це масовий похорон в червоному кольорі!
Порок від чесноти
Перемога над марнославством
Вогонь такий холодний, хоча в моїх жилах кипить кров
Порок від чесноти
Перемога над марнославством
Дайте відповідь зараз
Я буду сміятися від болю