Переклад тексту пісні Somniphobia - Sigh

Somniphobia - Sigh
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Somniphobia, виконавця - Sigh. Пісня з альбому In Somniphobia, у жанрі Прогрессив-метал
Дата випуску: 11.03.2012
Лейбл звукозапису: Candlelight, Tanglade Ltd t
Мова пісні: Англійська

Somniphobia

(оригінал)
Colours I have never seen,
Shapes that should not have been,
My limbs that I am losing,
My mind this fear is confusing,
My sight, but I see with no eyes,
Mark my words, which now mean nothing but lies,
The world within my imagination,
(Going) through the transformation
Yes, you’re a blind man,
Lost in the dark
You wish to wake but how?
Yes you’re a blind man,
Caught in the cage,
You wish to find the way out.
The world as we know it,
I never doubted,
Stumbling on my only reward,
Do I belong to something,
That’s not the same (any more) as it used to be,
Something (once) called an emotion,
I’m so sure that is long,
Much longer than my existence,
I’m so sure that is old,
Much older than our existence
(переклад)
Кольори, яких я ніколи не бачив,
Форми, яких не повинно бути,
Мої кінцівки, які я втрачаю,
Мій розум цей страх бентежить,
Мій зір, але я бачу без очей,
Позначте мої слова, які тепер не означають нічого, крім брехні,
Світ у моїй уяві,
(Проходження) через трансформацію
Так, ти сліпий чоловік,
Загублений у темряві
Ви хочете прокинутися, але як?
Так, ти сліпий чоловік,
Потрапивши в клітку,
Ви хочете знайти вихід.
Світ, яким ми його знаємо,
Я ніколи не сумнівався,
Натрапляючи на мою єдину нагороду,
Чи належу я до чогось,
Це вже не те (більше), як коли було,
Щось (колись) називалося емоцією,
Я впевнений, що це довго,
Набагато довше, ніж моє існування,
Я так впевнений, що це старий,
Набагато старше нашого існування
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Homo Homini Lupus 2018
Amnesia 2012
Purgatorium 2012
Me-Devil 2007
Black Metal 2008
Aletheia 2018
The Transfiguration Fear 2012
Hunters Not Horned 2018
The Last Elegy 1995
Heresy I: Oblivium 2018
Fall to the Thrall 2012
Witching Hour 2008
Schizo 2008
The Zombie Terror 1995
Desolation 1995
Izuna 1995
Suicidogenic 1995
Beyond Centuries 1995
A Victory of Dakini 1992
Heresy II: Acosmism 2018

Тексти пісень виконавця: Sigh

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I Cried At Your Wedding 1967
Hier kommt Alex 2016
Forest Dance #2 1973
Drin za Drinem 2014
La Maladie Mangeuse de Chair 2018
Si et seulement seul 1999