Переклад тексту пісні Silver Universe - Sigh

Silver Universe (оригінал)

Sitting in the dark and awaiting time to come, but now I know it’s too late
Caught in this hell, still I can’t find the way, now I know I will meet my fate
Repelling the weakness crawling inside of me, no way to go no light to see
Feeling the madness awakening inside of me, reason is lost for eternity
Black veil of death I will have to face
Quest for the exist but I know I will never win
Black veil of death I have to fight
With a little hope that can’t be to which I must cling
Sitting in the dark and gasping for the life, which I grown with my (own) death
Longing for treasures I have left behind until I know I am dead
In this silence prayers won’t be heard, but I’m dreaming on all alone
Drifting in the shoreless ocean, the path is closed and the hope is gone
Say good bye to the silver universe…

Silver Universe (переклад)

Сиджу в темряві й чекаю, що настане час, але тепер я знаю, що вже пізно
Потрапив у це пекло, я все ще не можу знайти дорогу, тепер я знаю, що зустріну свою долю
Відштовхуючи слабкість, що повзає в мені, не можна йти, не бачить світла
Відчуваючи, як у мені прокидається божевілля, розум втрачається навіки
З чорною завісою смерті мені доведеться зіткнутися
Шукайте існування, але я знаю, що ніколи не переможу
Чорна завіса смерті, з якою я повинен боротися
З невеликою надією, за яку я повинен чіплятися
Сиджу в темряві й жадаю життя, яке я виріс своєю (власною) смертю
Туга за скарбами, які я залишив, поки не дізнаюся, що я мертвий
У цій тиші молитви не будуть почуті, але я мрію про зовсім сам
Дрейфуючи в безбережному океані, шлях закритий, а надія зникла
Попрощайся зі срібним всесвітом…