Переклад тексту пісні Out of the Grave - Sigh

Out of the Grave - Sigh
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Out of the Grave, виконавця - Sigh. Пісня з альбому Graveward, у жанрі Прогрессив-метал
Дата випуску: 12.04.2015
Лейбл звукозапису: Candlelight, Tanglade Ltd t
Мова пісні: Англійська

Out of the Grave

(оригінал)
Surrounded by darkness and nothing I can see
No light, so night, but I know where I am
Hard to breathe, hard to scream
Lying in the coffin
Hard to breathe, hard to scream
I can hardly move
A smell of blood, a smell of death
Fear starts to grow inside, I had to hold my breath
A fear of torment with a fear of death
I know death comes so slow, it’s the second death
Out of the grave I must get
Out of the grave but it’s too late
Out of the grave I must get
Out of the grave but I see no way
I’m choking on this fear, I’ll die blind
Without being noticed
I’m going out of my mind
I hear the dead calling my name but what can I do?
I hear the dead calling my name, they’re whispering to me
I’m gasping, but no one will hear me
I’m gasping, but no one will save me
I’m losing my sanity
I feel the dead wait for me
No hope is left
No time is left
Only a slow death I have to die awaits
So slow and so cruel, and it’s full of pain
I just cannot stay sane
(переклад)
Оточений темрявою, я нічого не бачу
Немає світла, тому ніч, але я знаю, де я
Важко дихати, важко кричати
Лежати в труні
Важко дихати, важко кричати
Я насилу рухаюся
Запах крові, запах смерті
Страх починає рости всередині, мені довелося затримати дихання
Страх мук зі страхом смерті
Я знаю, що смерть приходить так повільно, що це друга смерть
Я повинен вийти з могили
Вийдіть із могили, але вже пізно
Я повинен вийти з могили
З могили, але я не бачу виходу
Я задихаюся від цього страху, я помру сліпим
Не будучи поміченим
Я з’їжджаю з глузду
Я чую, як мертві кличуть моє ім’я, але що я можу зробити?
Я чую, як мертві кличуть моє ім’я, вони шепочуть мені
Я задихаюся, але мене ніхто не почує
Я задихаюся, але ніхто мене не врятує
Я втрачаю розсудливість
Я відчуваю, що мертві чекають мене
Надії не залишилося
Часу не залишилося
Чекає лише повільна смерть, яку я мушу померти
Такий повільний і так жорстокий, і він сповнений болю
Я просто не можу залишатися при розумі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Homo Homini Lupus 2018
Amnesia 2012
Purgatorium 2012
Me-Devil 2007
Black Metal 2008
Aletheia 2018
The Transfiguration Fear 2012
Hunters Not Horned 2018
The Last Elegy 1995
Heresy I: Oblivium 2018
Fall to the Thrall 2012
Witching Hour 2008
Schizo 2008
The Zombie Terror 1995
Desolation 1995
Izuna 1995
Suicidogenic 1995
Beyond Centuries 1995
A Victory of Dakini 1992
Heresy II: Acosmism 2018

Тексти пісень виконавця: Sigh