Переклад тексту пісні Out of the Grave - Sigh

Out of the Grave - Sigh
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Out of the Grave, виконавця - Sigh. Пісня з альбому Graveward, у жанрі Прогрессив-метал
Дата випуску: 12.04.2015
Лейбл звукозапису: Candlelight, Tanglade Ltd t
Мова пісні: Англійська

Out of the Grave

(оригінал)
Surrounded by darkness and nothing I can see
No light, so night, but I know where I am
Hard to breathe, hard to scream
Lying in the coffin
Hard to breathe, hard to scream
I can hardly move
A smell of blood, a smell of death
Fear starts to grow inside, I had to hold my breath
A fear of torment with a fear of death
I know death comes so slow, it’s the second death
Out of the grave I must get
Out of the grave but it’s too late
Out of the grave I must get
Out of the grave but I see no way
I’m choking on this fear, I’ll die blind
Without being noticed
I’m going out of my mind
I hear the dead calling my name but what can I do?
I hear the dead calling my name, they’re whispering to me
I’m gasping, but no one will hear me
I’m gasping, but no one will save me
I’m losing my sanity
I feel the dead wait for me
No hope is left
No time is left
Only a slow death I have to die awaits
So slow and so cruel, and it’s full of pain
I just cannot stay sane
(переклад)
Оточений темрявою, я нічого не бачу
Немає світла, тому ніч, але я знаю, де я
Важко дихати, важко кричати
Лежати в труні
Важко дихати, важко кричати
Я насилу рухаюся
Запах крові, запах смерті
Страх починає рости всередині, мені довелося затримати дихання
Страх мук зі страхом смерті
Я знаю, що смерть приходить так повільно, що це друга смерть
Я повинен вийти з могили
Вийдіть із могили, але вже пізно
Я повинен вийти з могили
З могили, але я не бачу виходу
Я задихаюся від цього страху, я помру сліпим
Не будучи поміченим
Я з’їжджаю з глузду
Я чую, як мертві кличуть моє ім’я, але що я можу зробити?
Я чую, як мертві кличуть моє ім’я, вони шепочуть мені
Я задихаюся, але мене ніхто не почує
Я задихаюся, але ніхто мене не врятує
Я втрачаю розсудливість
Я відчуваю, що мертві чекають мене
Надії не залишилося
Часу не залишилося
Чекає лише повільна смерть, яку я мушу померти
Такий повільний і так жорстокий, і він сповнений болю
Я просто не можу залишатися при розумі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Homo Homini Lupus 2018
Amnesia 2012
Purgatorium 2012
Me-Devil 2007
Black Metal 2008
Aletheia 2018
The Transfiguration Fear 2012
Hunters Not Horned 2018
The Last Elegy 1995
Heresy I: Oblivium 2018
Fall to the Thrall 2012
Witching Hour 2008
Schizo 2008
The Zombie Terror 1995
Desolation 1995
Izuna 1995
Suicidogenic 1995
Beyond Centuries 1995
A Victory of Dakini 1992
Heresy II: Acosmism 2018

Тексти пісень виконавця: Sigh

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
The Young Night 2021
Poorman's Cry 2019
Monument 2013
All Women 2010
Paper ft. Gucci Mane 2014
Calle Amor ft. Los Del Control 2017
Resolution Song (United Kingdom) 2022
secret design 2002
Une íle au soleil 2021
Revolution 2020