Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Infernal Cries, виконавця - Sigh. Пісня з альбому Scenario IV: Dread Dreams, у жанрі Дата випуску: 07.08.2008
Лейбл звукозапису: Cacophonous
Мова пісні: Англійська
Infernal Cries(оригінал) |
| I am the demon, cold-blooded demon |
| Bloodthirsty, hateful and cruel |
| Controlled by something living in my head |
| I am the demon, miserable demon |
| Fire burns in my head |
| Nobody saves me, nobody can |
| Bloodcurdled scream, shrieks in my head |
| Another nightmare, another death |
| My mental terror, my endless pain |
| Where is my sanity or am I INSANE! |
| War inside my head |
| Fire burns within |
| There’s no end in sight |
| Neurotic state I’m in |
| Time to take my life |
| Summoning the end |
| Pistol to my head, but I fail! |
| There’s no remorse, there’s no sympathy |
| Just a broken life of misery |
| There’s no escape, this fatal insanity |
| My soul is damned for all eternity |
| War inside my head |
| Fire burns within |
| There’s no end in sight |
| Neurotic state I’m in |
| Time to take my life |
| Summoning the end |
| Pistol to my head, but I fail! |
| I’m screaming to be free again |
| To end this pain and suffering |
| I am the beast, I’m the slave of my mind |
| And I am condemned to this torment for life |
| Life becomes death as I’m approaching the time |
| And my mind will be brutally torn apart |
| Death becomes life as I’m crucifying myself |
| Crush my existence and burn my soul’s scar |
| Death… is teh answer |
| Death… without remorse |
| Voices telling me to do it again |
| Voices screaming out my name |
| Do it right now |
| Do it right now |
| How could I save my soul when I was born just to die |
| How could I save my soul when I was born just to die |
| I’m screaming to be free again |
| To end this pain and suffering |
| I can’t end this game |
| I’ll wake to do it again |
| (переклад) |
| Я демон, холоднокровний демон |
| Кровожерний, ненависний і жорстокий |
| Керується чимось, що живе в моїй голові |
| Я демон, нещасний демон |
| У моїй голові горить вогонь |
| Ніхто мене не врятує, ніхто не зможе |
| Крик, що згорнувся від крові, крики в моїй голові |
| Ще один кошмар, ще одна смерть |
| Мій душевний жах, мій нескінченний біль |
| Де мій розсудливість чи я БЕЗУМНИЙ! |
| Війна в моїй голові |
| Вогонь горить всередині |
| Не видно кінця |
| Невротичний стан у мене |
| Час позбавити свого життя |
| Викликаючи кінець |
| Пістолет мені в голову, але я провалю! |
| Немає докорів сумління, немає співчуття |
| Просто зламане життя в нещасті |
| Немає виходу, це фатальне божевілля |
| Моя душа проклята навіки |
| Війна в моїй голові |
| Вогонь горить всередині |
| Не видно кінця |
| Невротичний стан у мене |
| Час позбавити свого життя |
| Викликаючи кінець |
| Пістолет мені в голову, але я провалю! |
| Я кричу, щоб знову бути вільним |
| Щоб покінчити з цим болем і стражданнями |
| Я звір, я раб свого розуму |
| І я приречений на ці муки на все життя |
| Життя стає смертю, коли я наближаюся до часу |
| І мій розум буде жорстоко розірваний |
| Смерть стає життям, коли я розпинаю себе |
| Зруйнуйте моє існування і спаліть шрам моєї душі |
| Смерть… — це відповідь |
| Смерть… без докорів сумління |
| Голоси, які говорять мені зробити це знову |
| Голоси, що викрикують моє ім’я |
| Зробіть це просто зараз |
| Зробіть це просто зараз |
| Як я міг врятувати свою душу, коли я народився, щоб просто померти |
| Як я міг врятувати свою душу, коли я народився, щоб просто померти |
| Я кричу, щоб знову бути вільним |
| Щоб покінчити з цим болем і стражданнями |
| Я не можу завершити цю гру |
| Я прокинуся, щоб зробити це знову |