Переклад тексту пісні Death With Dishonor - Sigh

Death With Dishonor - Sigh
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Death With Dishonor, виконавця - Sigh. Пісня з альбому Hangman's Hymn, у жанрі
Дата випуску: 11.06.2007
Лейбл звукозапису: The End
Мова пісні: Англійська

Death With Dishonor

(оригінал)
Let the weakling see the truth
Their lives lie there to be abused
Hiding behind the inner peace
All the pleasures will you lose?
Salvation is an illusion they give you with malice
The truth remains concealed in the chalice
You know fears just deafen your ears
You know fears just blind your eyes
I may be burned as a sinner
I may be hunted as a saint
I may fall down as a winner
I may bleed but am I insane?
We never fail to sate your greed
Your fate to bleed with the demons seed
So listen to us now, you know what fear is!
Obey!
I don’t believe in glory after death
I need it now.
I want it now
I don’t believe in torture after death
I’m glad to be burned if it’s my fate
I don’t believe in fame after death
You need it, you want it now!
I don’t believe in losers illusions
I refuse to live in dreams
I deny their lies on which you rely
The gate is closed, it’s to late
My mind’s eyes defy, they fly so high
I won’t wait for my fate
Vengeance now, time has come
Vengeance now, it’s your war
Vengeance now, time has come
Vengeance now, start your war
Every thing is going as I planned
Everything is going as WE planned
(переклад)
Нехай слабкий бачить правду
Їхнє життя лежить там, щоб з ними зловживати
Сховавшись за внутрішнім спокоєм
Ви втратите всі задоволення?
Порятунок — це ілюзія, яку вони дають вам зі злобою
Правда залишається прихованою в чаші
Ви знаєте, страхи просто глухнуть ваші вуха
Ви знаєте, страхи просто закривають очі
Мене можуть спалити як грішника
На мене можуть полювати як на святого
Я можу впасти як переможець
Я можу кровоточити, але я з божевільного?
Ми не перестаємо задовольнити вашу жадібність
Ваша доля стікати кров’ю з насінням демонів
Тож послухайте нас зараз, ви знаєте, що таке страх!
Підкоряйтеся!
Я не вірю у славу після смерті
Мені це потрібно зараз.
Я хочу це зараз
Я не вірю в катування після смерті
Я радий, що згорю, якщо це моя доля
Я не вірю в славу після смерті
Вам це потрібно, ви хочете це зараз!
Я не вірю в ілюзії невдах
Я відмовляюся жити у мріях
Я заперечую їхню брехню, на яку ви покладаєтесь
Ворота зачинені, уже пізно
Очі мого розуму кидають виклик, вони літають так високо
Я не дочекаюся своєї долі
Тепер помстися, прийшов час
Тепер помста, це твоя війна
Тепер помстися, прийшов час
Помстися зараз, розпочни війну
Усе йде так, як я планував
Все йде так, як МИ планували
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Homo Homini Lupus 2018
Amnesia 2012
Purgatorium 2012
Me-Devil 2007
Black Metal 2008
Aletheia 2018
The Transfiguration Fear 2012
Hunters Not Horned 2018
The Last Elegy 1995
Heresy I: Oblivium 2018
Fall to the Thrall 2012
Witching Hour 2008
Schizo 2008
The Zombie Terror 1995
Desolation 1995
Izuna 1995
Suicidogenic 1995
Beyond Centuries 1995
A Victory of Dakini 1992
Heresy II: Acosmism 2018

Тексти пісень виконавця: Sigh

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
מעגלים 2024
Then the Kids Took Over 2015
Prize 2022
(We've Got a) Sure Thing ft. Axel Stordahl 2022
Give Me A Reason ft. Cory Marks 2023