Переклад тексту пісні Crownless - SIG:AR:TYR

Crownless - SIG:AR:TYR
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Crownless, виконавця - SIG:AR:TYR.
Дата випуску: 14.04.2016
Мова пісні: Англійська

Crownless

(оригінал)
In the darkness where I rule the light
where the sun seeks not to fall
across oceans far from headland home
to rule a frozen land below
I am King… where is my crown?
I am King… where is my crown?
No master shall I trust again
to no other man I’ll kneel
where my own sword guides my fate
where my hammer strikes the cross
I seek further lands beyond this world
I seek a name of high renown
to carve my ancient runes on distant shores
where my sons shall gain their fame
I am King… where is my crown?
I am King… where is my Crown?
«The same spring King Olaf also sent Leif Erikson to Greenland to proclaim
Christianity there, and Leif went there that summer… He took on the sea a
ship’s crew who were at the time in great distress and were lying on a
completely broken wreck, and on that same voyage he found Vinland the Good…
People afterwards called him Leif the Lucky, but his father Erik said that
Leif’S having rescued a ship’s crew and restored the men to life might be
balanced against the fact that he had brought an impostor, as he called the
priest, to Greenland.
-Olaf Trygvason’s Saga
(переклад)
У темряві, де я керую світлом
де сонце прагне не впасти
через океани далеко від мису дому
щоб керувати замерзлою землею внизу
Я король… де моя корона?
Я король… де моя корона?
Я знову не довіряю жодному господареві
перед жодним іншим чоловіком я не стану на коліна
де мій власний меч керує моєю долею
де мій молот б'є хрест
Я шукаю інші землі за межами цього світу
Я шукаю високовідоме ім’я
щоб вирізати мої давні руни на далеких берегах
де мої сини здобудуть свою славу
Я король… де моя корона?
Я король… де моя Корона?
«Того ж весни король Олаф також послав Лейфа Еріксона до Гренландії для проголошення
Християнство там, і Лейф поїхав туди того літа... Він взявся на море а
екіпаж судна, який у цей час зазнав сильного лиха і лежав на а
повністю розбитий корабель, і в тій самій подорожі він знайшов Вінланда Доброго...
Згодом люди прозвали його Лейфом Щасливим, але так сказав його батько Ерік
Можливо, Лейф врятував екіпаж корабля та повернув людей до життя
врівноважено з тим, що він привів самозванця, як сам називав
священик, до Гренландії.
-Сага Олафа Трігвасона
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Runarmal 2016
To Cronia 2009
Helluland 2016
Skuld 2009
The Dead Giant's Tale 2009
Dreaming of the Dawn 2009
Urd 2009
Under the Dragon Star 2009
Among the Ruins 2009
Beyond the North Winds 2009
Godsaga 2010
The Way 2009
Etched in Stone 2009
Midwinter Sacrifice 2010
Sleep of the Sword 2010
King of the World 2009
Sonatorrek 2010
Distant Northern Shore 2010
Pale Autumnal Moon 2009
Nights All Nine 2010

Тексти пісень виконавця: SIG:AR:TYR