Переклад тексту пісні Innocent Side - Siedah Garrett

Innocent Side - Siedah Garrett
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Innocent Side , виконавця -Siedah Garrett
Пісня з альбому: Kiss Of Life
У жанрі:Поп
Дата випуску:21.12.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Quest

Виберіть якою мовою перекладати:

Innocent Side (оригінал)Innocent Side (переклад)
It ain’t about how bad you can be sometimes Справа не в тому, наскільки поганим ви можете бути інколи
I wanna see somethin', somethin' real Я хочу побачити щось, щось справжнє
Unexpected, how you happened Несподівано, як у вас вийшло
No judge, no jury, passion is no crime Немає судді, немає присяжних, пристрасть не є злочином
Giving signals, some unspoken Подають сигнали, деякі негласні
Your eyes tell stories my heart pantomimes Твої очі розповідають історії мої серцеві пантоміми
You’re precious as a little baby Ти дорогоцінний, як маленька дитина
Sweet and tender, all I wanna say is… Солодкий і ніжний, все, що я хочу сказати, це…
Ya don’t have to show me heaven Вам не потрібно показувати мені рай
Just show what you feel inside Просто покажіть, що ви відчуваєте всередині
You don’t have to prove you can reach for the sky Вам не потрібно доводити, що ви можете тягнутися до неба
Just show me your innocent, innocent side, yeah Просто покажи мені свою невинну, невинну сторону, так
(innocent, innocent) (невинний, невинний)
Your romance is, subtle glances Ваша романтика, тонкі погляди
My heart surrenders quietly to you Моє серце тихо віддає вам
Such a treasure, a simple pleasure, boy Такий скарб, просте задоволення, хлопче
I’ll do anything, anything that you want me to Я зроблю все, що ви захочете 
Precious as a little baby Дорогоцінний, як маленька дитина
Warm and tender, all I wanna say is… Тепло й ніжно, все, що я хочу сказати, це…
Give me the passion that lights the fire Дай мені пристрасть, яка запалює вогонь
That’s burnin' so deep inside Це так глибоко всередині
If love’s a question, tonight’s the answer Якщо любов    запитання, сьогодні ввечері відповідь
Starting with your innocent side Починаючи з вашої невинної сторони
Ya don’t have to show me Мені не потрібно показувати
Ya don’t have to show me heaven Вам не потрібно показувати мені рай
Just show me what cha feel inside Просто покажи мені, що ти відчуваєш всередині
You don’t have to prove you can reach for the sky Вам не потрібно доводити, що ви можете тягнутися до неба
Just show me your innocent side Просто покажи мені свою невинну сторону
Baby your innocent, innocent side Дитина, твоя невинна, невинна сторона
(Give me passion, want you in my life) (Дай мені пристрасть, хочу, щоб ти був у моєму житті)
Ya know I want cha Я знаю, я хочу ча
(Need your lovin') (Потрібна твоя любов)
I wanna see what no one else can see babyЯ хочу побачити те, що ніхто інший не може побачити, дитино
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: