Переклад тексту пісні Rain Down Love 2014 - Freemasons, Siedah Garrett

Rain Down Love 2014 (оригінал)

Same thing, sunshine
Got change on my mind
I can’t say it’s alright
'Cause I need a cloudburst in my life
Thunder-showers
When love flowers
Baby, it’s alright
To just get soaking wet tonight
No expectation, no demands
Just know my heart is in your hands
You got the power in control
Oh oh oh
Let it rain down love, heavenly storm
Just what I’m searching for
Let it rain down love
Can’t touch the ground
Baby just let your love rain down…
Make it just pour
Break it, let it storm
Shake me to my core
'Cause I need a hurricane for sure
No expectations, no demands
Just know my heart is in your hands
You got the power in control
Oh oh oh
Let it rain down love, heavenly storm
Just what I’m searching for
Let it rain down love
Can’t touch the ground
Baby just let your love rain down…

Rain Down Love 2014 (переклад)

Те саме, сонечко
Зміни в моїй думці
Я не можу сказати, що все гаразд
Тому що мені потрібен вибух у мому життя
Гроза
Коли кохання квіти
Дитина, все гаразд
Щоб просто намокнути сьогодні ввечері
Ніяких очікувань, жодних вимог
Просто знай, що моє серце в твоїх руках
Ви контролюєте владу
Ой ой ой
Нехай дощить любов, небесна буря
Саме те, що я шукаю
Нехай дощить кохання
Не можна торкатися землі
Дитина, просто дозволь твоєму коханню пролити дощ...
Зробіть його просто налийте
Зламай це, нехай бурить
Потряси мене до глибини душі
Бо мені точно потрібен ураган
Ніяких очікувань, жодних вимог
Просто знай, що моє серце в твоїх руках
Ви контролюєте владу
Ой ой ой
Нехай дощить любов, небесна буря
Саме те, що я шукаю
Нехай дощить кохання
Не можна торкатися землі
Дитина, просто дозволь твоєму коханню пролити дощ...