Переклад тексту пісні Counterfeit - SHVPES

Counterfeit - SHVPES
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Counterfeit, виконавця - SHVPES. Пісня з альбому Greater Than, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 08.11.2018
Лейбл звукозапису: A Spinefarm Records release;
Мова пісні: Англійська

Counterfeit

(оригінал)
Crack a smile for the land of the hypocrite
So quick to preach;
so full of it
Stuck between a rock and disgrace you’d rather savor your face
Then be the one standing here, pussy
This time ain’t no cease and desist
Ain’t no signing on the corner with a flick of the wrist
Just a matter of time until you cease to exist
Or you’re standing on a corner tryna slit your fucking wrists
And I know you know it’s true
(Oh what, it’s all true motherfucker)
Your time is up
The clock’s struck down on you
The gloves comes off
Lights out
Counterfeit
Lights out
Can I fit
My hands around your neck are praying for
Lights out
Counterfeit
Lights out
Can I fit
My hands around your neck are praying for
The day you hit the floor
(Take, take, take…)
Go fuck yourself
Keep the money you can keep the passwords
Go fuck yourself
You couldn’t find your way
You had to ride with me
You couldn’t get your way
You thought you’d take from me
You thought you’d take from me
(Oh what? you’re own your own now mother fucker)
You’re on your own
Counterfeit
Can I stick
My hands around your neck
Find something to blame it on
The game went wrong
The game went wrong
Oh well
Lights out
Counterfeit
Lights out
Can I fit
My hands around your neck are praying for
Lights out
Counterfeit
Lights out
Can I fit
My hands around your neck are praying for
The day you hit the floor
If my message wasn’t clear
Let me give you a clue
Eat your carrots mother fucker cos I’m coming for you
If I’m sounding facetious I don’t mean to
Just so we’re clear
Your mother should’ve swallowed you…
Your mother should’ve swallowed you…
(переклад)
Посміхнись землі лицеміра
Так швидко проповідувати;
так повно
Застрягши між каменем і ганьбою, ти волієш насолоджуватися своїм обличчям
Тоді будь тим, хто стоїть тут, кицько
Цього разу не можна припиняти
Не варто підписувати на розі одним рухом зап’ястя
Лише питання часу, поки ви перестанете існувати
Або ви стоїте на кутку і намагаєтеся перерізати свої кляті зап’ястя
І я знаю, що ви знаєте, що це правда
(О, що, це все справжня дурниця)
Ваш час закінчився
Годинник пробив на вас
Рукавички знімаються
Відбій
Підробка
Відбій
Чи можу я підійти
Мої руки на твоїй шиї моляться за них
Відбій
Підробка
Відбій
Чи можу я підійти
Мої руки на твоїй шиї моляться за них
День, коли ти вдарився об підлогу
(Візьми, бери, бери...)
Іди на хуй
Зберігайте гроші, ви можете зберегти паролі
Іди на хуй
Ви не могли знайти свій шлях
Ти повинен був їхати зі мною
Ви не змогли отримати свій шлях
Ти думав, що візьмеш у мене
Ти думав, що візьмеш у мене
(О що? тепер ти маєш власну маму)
Ви самі
Підробка
Чи можу я притриматися
Мої руки навколо твоєї шиї
Знайдіть у чому звинувачення
Гра пішла не так
Гра пішла не так
Що ж, добре
Відбій
Підробка
Відбій
Чи можу я підійти
Мої руки на твоїй шиї моляться за них
Відбій
Підробка
Відбій
Чи можу я підійти
Мої руки на твоїй шиї моляться за них
День, коли ти вдарився об підлогу
Якщо моє повідомлення було незрозумілим
Дозвольте дати вам підказку
Їж свою моркву, мамо, бо я йду за тобою
Якщо я кажу жартівливо, я не хочу
Щоб було зрозуміло
Твоя мати мала б тебе проковтнути…
Твоя мати мала б тебе проковтнути…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
One Man Army 2019
Undertones 2018
Lion's Den 2020
Someone Else 2018
Calloused Hands 2018
Afterlife 2018
Hot Head 2020
Rain ft. Matt Kiichi Heafy 2018
Renegades 2018
Note To Cell 2018
Hey Brother 2018
War 2018
Skin & Bones 2016
State Of Mine 2016
Breaking The Silence 2016
Bone Theory 2016
Pain. Joy. Ecstasy. Despair 2016
Two Minutes Of Hate 2016
Shapes 2015
Two Wrongs, No Rights 2018

Тексти пісень виконавця: SHVPES