Переклад тексту пісні Breaking The Silence - SHVPES

Breaking The Silence - SHVPES
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Breaking The Silence , виконавця -SHVPES
Пісня з альбому: Pain. Joy. Ecstasy. Despair
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:13.10.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Spinefarm Records

Виберіть якою мовою перекладати:

Breaking The Silence (оригінал)Breaking The Silence (переклад)
I need you out of my head Ти мені потрібен з голови
This conversation left unsaid Ця розмова залишилася невимовною
Although it speaks for itself silence speaks louder than words Хоча це говорить само за себе, мовчання говорить голосніше за слова
I know i wasn’t what you had in mind when you said I’m simply dreaming Я знаю, що я не був тим, що ти мав на увазі, коли говорив, що я просто мрію
When you said I’m simply dreaming with the devil you know Коли ти сказав, що я просто мрію з дияволом, ти знаєш
From popping pills in the evening till you taken them all Від того, що ви вип’єте таблетки ввечері, поки ви не вип’єте їх усі
Just give me 2 more minutes you can blow me out the door Просто дайте мені ще 2 хвилини, і ви можете вибити мене за двері
You got your finger on the trigger baby give it a pull, well give it a pull Ти тримаєш палець на спусковому гачку, малюк, потягни його, потягни його
Throw me into the flames Кинь мене у полум’я
This is nothing you’ll ever be Це не те, ким ви ніколи не станете
Now the silence has become deafening Тепер тиша стала оглушливою
Hold me under the waves Тримай мене під хвилями
This is nothing you’ll ever be Це не те, ким ви ніколи не станете
As the days come down to a reckoning Оскільки дні зводяться до рахунків
You’ll be forgiving everyone that never held your flame Ви пробачите всіх, хто ніколи не тримав вашого полум’я
While I’m down my knees asking you to change your name Поки я на колінах прошу вас змінити ім’я
I know i wasn’t what you had in mind Я знаю, що я був не тим, що ти мав на думці
??????
partner in crime that only time will leave behind партнер у злочині, який залишить позаду лише час
When you said I’m simply dreaming with the devil you know Коли ти сказав, що я просто мрію з дияволом, ти знаєш
From popping pills in the evening till you taken them all Від того, що ви вип’єте таблетки ввечері, поки ви не вип’єте їх усі
Just give me 2 more minutes you can blow me out the door Просто дайте мені ще 2 хвилини, і ви можете вибити мене за двері
You got your finger on the trigger baby give it a pull, well give it a pull Ти тримаєш палець на спусковому гачку, малюк, потягни його, потягни його
Throw me into the flames Кинь мене у полум’я
This is nothing you’ll ever be Це не те, ким ви ніколи не станете
Now the silence has become deafening Тепер тиша стала оглушливою
Hold me under the waves Тримай мене під хвилями
This is nothing you’ll ever be Це не те, ким ви ніколи не станете
As the days come down to a reckoning Оскільки дні зводяться до рахунків
You???Ви???
right by my side untill the story was told біля мене, поки не розповіли історію
We spent our our lives together through it all Ми провели наше життя разом через все це
You???Ви???
right by my side until the story was told поруч зі мною, поки не розповіли історію
We spent our lives togerther, Well i geuss i got old Ми прожили життя разом
Well i geuss i got old Ну, напевно, я постарів
Well i geuss i got old Ну, напевно, я постарів
Well i geuss i got old Ну, напевно, я постарів
You’ll be in conversations until the bitter end Ви будете у розмовах до кінця
I’ll never see you face againЯ більше ніколи не побачу твоє обличчя
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: